From: Oleg Ivanov <Oleg.Ivanov@f30.n5078.z2.fidonet.org>
Date: Mon, 02 Sep 2002 21:11:26 +0400
Subj: RU.CARS.GAZ&UAZ FAQ

‘®¤Ґа¦ ­ЁҐ
Q: “ ¬Ґ­п б«ЁиЄ®¬ Ў®«ми®© а б室 ЎҐ­§Ё­ .
Q: …бвм «Ё pҐ§®­ Ї®¬Ґ­пвм 4-е-бвгЇго Є®а®ЎЄг ЇҐаҐ¤ з ­  5-вЁ-бвгЇго?
Q: Њ б«® ў 402е ¤ўЁЈ вҐ«м. Љ Є®Ґ? Ђ ‹гЄ®©«???
Q: 406 Ё гЎ®Ј®Ґ ­ Їp殮­ЁҐ.
Q: “бЁ«Ґ­ЁҐ аҐбб®ал. Љ Є н⮠ᤥ« вм Їа ўЁ«м­®?
Q: 406-©. Џа®¬лўЄ  д®абг­®Є.
Q: Њг«мвЁвҐбвҐp Њ-838. —в® нв® Ё § зҐ¬?
Q: ѓ®бЇ®¤ ,   Ї®зҐ¬г ­  ўлб®ЄЁе ®Ў®p®в е(Ї®pп¤Є  4500) § Ј®p Ґвбп Ё
вге­Ґв « ¬Ї®зЄ  ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ ¤ўЁЈ вҐ«п, нв® зв®-в® ўp®¤Ґ ®Јp ­ЁзЁвҐ«п?
Q; Џp ўЁ«м­лҐ Їp®вЁў®вг¬ ­ЄЁ ­  ‚®«Јг?
Q: Љ Є Ё 祬 ўлбв ўЁвм § §®p ­  ᢥз е?
Q: Љ ЄЁҐ бўҐзЁ бв ўЁвм ў 402е?
Q: •®«®¤­® ў ¬ иЁ­Ґ. —в® ¤Ґ« вм?
Q: “ ¬Ґ­п ­  ‚®«ЈҐ (ѓ §Ґ«Ё) б 402е ¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬ зв®-в® б § ¦ЁЈ ­ЁҐ¬. €бЄp 
­®p¬ «м­ п, § ў®¤Ёвбп е®p®и®, гЈ®« ®ЇҐpҐ¦Ґ­Ёп ўлбв ў«Ґ­,   ­  ўлб®ЄЁе ®Ў®p®в е
­ зЁ­ Ґв зЁе вм, ¤ ў вм ўбЇлиЄЁ ў Є pЎоp в®p Ё Ј«гиЁвҐ«м... § ¬Ґ­  Є pЎоp в®p 
­Ґ Ї®¬®Ј Ґв...
Q: ’апбҐв ¤ўЁЈ вҐ«м. —в® ¤Ґ« вм?
Q: Њ б«® ў Є®а®ЎЄг. Љ Є®Ґ?
Q: Љ Є Їа ўЁ«м­® § ¬Ґ­Ёвм в®б®«?
Q: „ў  з б  ᥣ®¤­п Їp®« §Ё« Ї®¤ ¬ иЁ­®©, ®Ў¤ҐpЈ « ўбс, зв® ¬®¦­®
®Ў¤ҐpЈ вм... ­г H… ЊЋѓ“ ­ ©вЁ Ёбв®з­ЁЄ бвгЄ  Ё ўбс вгв...  ѓ¤Ґ ЁбЄ вм?
Q:Џ®¤бЄ ¦ЁвҐ Єв®-­ЁЎг¤м, гбв ­®ўЄ  Є Є®© ¬®¤Ґ«Ё Є аЎоа в®а  ¤ Ґв ­ ЁЎ®«миго
нЄ®­®¬Ёо в®Ї«Ёў ?
Q: ‘«ли « п, зв® ЇpЁ 406 ¤ўЁ¦ЄҐ ЎҐ­§®­ б®б Є Є®©-в® еЁвpл©, ¤ ў«Ґ­ЁҐ ®в
­ҐЈ® бг¬ б襤襥,  ¦ и« ­ЈЁ «®Ї овбп...   Є Є®Ґ в ¬ ®­® ¤®«¦­® Ўлвм?
Q: Љ Є нвг Ї®¤ўҐбЄг Їа®иЇаЁжҐў вм =( - ЄгЇЁ« иЇаЁж, § Ј­ « ­  нбв Є ¤г
­ зЁ­ о иЇаЁжҐў вм,   ­ЁЈа®« ­Ґ ў Ї®¤ўҐбЄг   ­  нбв Є ¤г Є Ї Ґв =(
Ґбвм Є ЄЁҐ ­Ёвм еЁва®бвЁ?
Q: ЏpЁ ўЄ«о祭®¬ Їp ў®¬ Ї®ў®p®в­ЁЄҐ Ё ­ ¦ в®© ЇҐ¤ «Ё в®p¬®§ , бЁЈ­ «Ё§ в®p
Ї®ў®p®в­ЁЄ  ­ з ­ Ґв yз йҐ­® ¬ЁЈ вм.
Q: ‘ ­Ґ¤ ў­ҐЈ® ўpҐ¬Ґ­Ё Ї®пўЁ«Ёбм б«Ґ¤yойЁҐ Їp®Ў«Ґ¬л:
1. HҐ ¬®Јy ЇҐpҐЄ«озЁвмбп ­  ¤ «м­Ё© ᢥв, в.Ґ. ЇpЁ ўЄ«о祭­®¬ Ў«Ё¦­Ґ¬, вп­y
pyзЄy ЇҐpҐЄ«о祭Ёп, § Ј®p Ґвбп ¤ «м­Ё©, Є Є в®«мЄ® Ґс ®вЇyбЄ о, ¤ «м­Ё©
Ј б­Ґв.
2. ’ е®¬Ґвp § ўли Ґв Ї®Є § ­Ёп ў 2 p § , ¤® нв®Ј® ­Ґ Ї®Є §лў « ®Ў®p®вл ­Ё¦Ґ
2000, ­® § в® ўлиҐ 2000 pЇ¬ , Ї®Є §лў « Їp ўЁ«м­®.
Q: ЇҐpҐбв « p Ў®в вм ®Ў®ЈpҐў § ¤­ҐЈ® б⥪« , зв®-в® б д®­ pп¬Ё § ¤­ҐЈ® 室 
¤  ҐйҐ Ё « ¬Ї®зЄ  ­  Є« ўЁиҐ § ¤­Ёе Їp®вЁў®вг¬ ­®Є ЇpЁ Ї®ЇлвЄҐ ўЄ«озЁвм ®Ў®ЈpҐў
ᢥвЁвбп.

ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ
Q: Љ Є гЎа вм б Ј« § нв®в, 㦥 ­ ¤®ҐўиЁ©, FAQ?
Q: Љ Є _Їа ўЁ«м­®_ Їа®ЇЁб вм ў Origin ў иг ¬ иЁ­г?

===============================================================================
   Q: “ ¬Ґ­п б«ЁиЄ®¬ Ў®«ми®© а б室 ЎҐ­§Ё­ .
===============================================================================
   A: HҐ в®«мЄ® ® ­ ¤Ґ¦­®¬, ­® Ё ®Ў нЄ®­®¬Ёз­®¬  ўв®¬®ЎЁ«Ґ ¬Ґзв ов ўбҐ. ‚®в
­ҐбЄ®«мЄ® ў®§¬®¦­ле ЇаЁзЁ­ Ї®ўл襭­®Ј® а б室  в®Ї«Ёў :

1 Џ®§¤­ҐҐ § ¦ЁЈ ­ЁҐ. ‘¤ўЁЈ гЈ«  ­  1 Ја ¤гб 㢥«ЁзЁў Ґв а б室 ­  1%.
2 HҐ Їа ўЁ«м­® ўлбв ў«Ґ­­лҐ § §®ал ў ᢥз е § ¦ЁЈ ­Ёп,   в Є ¦Ґ ЇҐаҐЎ®Ё ў
а Ў®вҐ ᢥ祩 - 10%.
3 Ѓ«Ё¦­Ё© ᢥв д а 㢥«ЁзЁў Ґв а б室 ­  5%, ¤ «м­Ё© ­  10%.
4 ’Ґ¬ЇҐа вга  ®е« ¦¤ о饩 ¦Ё¤Є®бвЁ ­Ё¦Ґ а бзҐв­®© 㢥«ЁзЁў Ґв а б室 ­  10%.
5 …§¤  ­  ­ҐЇа®ЈаҐв®¬ ¤ўЁЈ вҐ«Ґ 㢥«ЁзЁў Ґв а б室 ­  20%.
6 Џ®ўл襭­л© Ё§­®б жЁ«Ё­¤а®Ї®аи­Ґў®© ЈагЇЇл. Љ ¦¤ п б­Ё¦Ґ­­ п  в¬®бдҐа 
(Ґ¤Ё­Ёж  Ё§¬ҐаҐ­Ёп Є®¬ЇаҐббЁЁ) 㢥«ЁзЁў Ґв а б室 ­  10%.
7 €§­®б ЄаЁў®иЁЇ­®-и вг­­®Ј® ¬Ґе ­Ё§¬  - 10%. €§­®б б楯«Ґ­Ёп - 10%.
8 €§­®б ¬Ґе ­Ё§¬  Ј §®а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп,   в Є ¦Ґ ­Ґ ®вॣ㫨஢ ­­лҐ § §®ал
Є« Ї ­®ў - ¤® 20%.
9 Џ«®е®© ­ Є в.
   9.1 ЏҐаҐвп­гвлҐ Ї®¤иЁЇ­ЁЄЁ бвгЇЁж Є®«Ґб (Ї«®е®© ­ Є в) - ­  15%.
   9.2 ‡ вп­гвлҐ в®а¬®§­лҐ Є®«®¤ЄЁ.
10 HҐ ®вॣ㫨஢ ­­л© б室 а §ў « - 10%.
11 Љ®«Ґб .
   11.1 Џ®­Ё¦Ґ­­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ ў иЁ­ е - Ї® 9% ­  Є ¦¤лҐ 0,5 ЄЈ/б¬2.
   11.2 ‡Ё¬­пп १Ё­ . ˜ЁЇл.
12 Љ ¦¤лҐ 100 ЄЈ Јаг§  - ­  10%.
13 ‡ Ја㦥­­л© Ў Ј ¦­ЁЄ ­  ЄалиҐ гўҐ«ЁзЁў Ґв а б室 ­  40%, Їгбв®© ­  5%.
14 ЏаЁжҐЇ - 60%.
15 Њ ­Ґа  Ґ§¤л ­  50%.
16 HҐ бў®ҐўаҐ¬Ґ­­ п § ¬Ґ­  ў®§¤ги­®Ј® дЁ«мва  (४®¬Ґ­¤гҐ¬ п ЇҐаЁ®¤Ёз­®бвм -
а § ў 5 влб. Є¬) 㢥«ЁзЁў Ґв а б室 ­  10%. ЏаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ ў®§¤ги­ле дЁ«мвагойЁе
н«Ґ¬Ґ­в®ў б в殮«л¬Ё ¬ вҐаз вл¬Ё ЇаҐ¤®зЁбвЁвҐ«п¬Ё 㢥«ЁзЁў Ґв а б室 ­  5%.
ђҐЄ®¬Ґ­¤говбп дЁ«мвагойЁҐ н«Ґ¬Ґ­вл «ҐЈЄ®Ј® вЁЇ  ЎҐ§ ЇаҐ¤®зЁбвЁвҐ«Ґ©.
‘®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ ў®§¤ги­®Ј® Ї®в®Є  зҐаҐ§ в Є®© дЁ«мва ¬Ё­Ё¬ «м­®Ґ.
17 Џа®Ў«Ґ¬л бўп§ ­­лҐ б бЁб⥬®© ЇЁв ­Ёп (Є аЎоа в®а; ЎҐ­§®­ б®б) - ¤® 50%.
ќв®в Їг­Єв § б«г¦Ёў Ґв ®в¤Ґ«м­®Ј® а §Ј®ў®а .
   17.1 ЏаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ ­Ё§Є®®Єв ­®ў®Ј® ЎҐ­§Ё­  (¤ ¦Ґ Є®Ј¤  § Їа ў«пҐим ЂЁ-95 -
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ §­ Ґим, зв® § «мҐим) - ¤® 5%.
   17.2 HҐ p Ў®в ойЁ© Є« Ї ­ ўҐ­вЁ«пжЁЁ Ї®Ї« ўЄ®ў®© Є ¬Ґpл ў Љ-151. Љ Є
б«Ґ¤бвўЁҐ ¦гвЄЁ© p б室 ЎҐ­§Ё­ .
18 „Ґд®абЁа®ў ­­лҐ ¬®в®ал б 㬥­м襭­®© б⥯Ґ­мо б¦ вЁп - ¤® 10%.
19 ‚бваҐз­л© ўҐвҐа - ¤® 10%.
20 „ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ї® ва ббҐ б ­Ё§ЄЁ¬ Є®нддЁжЁҐ­в®¬ б楯«Ґ­Ёп - ¤® 10%
21 ЋвЄалвлҐ д®ав®зЄЁ. ‚л¤ўЁ­гв п  ­вҐ­­ . ЏаҐб«®ўг⮥  ­вЁЄал«®.


===============================================================================
   Q: …бвм «Ё pҐ§®­ Ї®¬Ґ­пвм 4-е-бвгЇго Є®а®ЎЄг ЇҐаҐ¤ з ­  5-вЁ-бвгЇго?
===============================================================================
   A:
Ћв: Grigory Serjantov
  џ ᮢᥬ ­Ґ бЇҐж, ­® ¬­Ґ Є ¦Ґвбп зв® ¬Ґ­пвм Є®p®ЎЄг ­Ґ ўлЈ®¤­®. ѓ¤Ґ-в® зЁв «,
Їp ў¤  Ї® “Ђ‡®ўбЄЁ¬ Є®p®ЎЄ ¬, ᮮ⢥вᢥ­­® б® бў®Ё¬Ё 業 ¬Ё, Є зҐбвў®¬ Ё
ЇҐpҐ¤ в®з­л¬Ё зЁб« ¬Ё, Ї®«гз «®бм, зв®Ўл бЄ®¬ЇҐ­бЁp®ў вм p §­Ёжг ў 業 е,
нЄ®­®¬ЁҐ© ­  ЎҐ­§Ё­Ґ, ­ ¤® Ґ§¤Ёвм ¬­®Ј®-¬­®Ј® «Ґв.

Ћв: Victor Pomortseff
  5-п е®а®и  в®«мЄ® ­  ва ббҐ, Є®Ј¤  Ё¤Ґим 130-140. Њ®¦­® ­Ґ
­ ЇапЈ вм ¤ўЁЈ вҐ«м - 120 ­  5-© ўбҐЈ® 3000rpm, 140 - 3500rpm. „® б®в­Ё б¬лб«л
ў ­Ґ© ¬ «® (е®вп п ®Ўлз­® ўвлЄ о 5-о ­  80-вЁ).
Ђ Ґб«Ё гзҐбвм, зв® Є®а®ЎЄ  Ј«оЄ®ў в п - ЇҐаўлҐ ¤ўҐ ЇҐаҐ¤ зЁ "ᢥаег" ўвлЄ овбп
®зҐ­м вгЈ®, в® п ­Ґ бв « Ўл ­  вў®Ґ¬ ¬ҐбвҐ.

Ћв: Pavel Kuznetsoff
  Џ®Є  p Ў®в Ґв p®¤­ п - б¬лб«  ­Ґв,   Є Є б«®¬ Ґвбп - ¬Ґ­п©.


===============================================================================
   Q: Њ б«® ў 402е ¤ўЁЈ вҐ«м. Љ Є®Ґ? Ђ ‹гЄ®©«??? ‚ᥠ¤pг¦­® ­ ЇЁб «Ё зв® ‹гЄ®©«
¤pп­м ... Ё 祣® ¦Ґ ¬­Ґ в®Ј¤  ў ¬ иЁ­г «Ёвм ??
===============================================================================
   A:
Ћв: Andrey Kuzmenko
   ‘¬®вап Є Є Ї® ¤Ґ­мЈ ¬ Ї®вп­Ґим.
   ‚ 402 п Ўл § «Ё« 祣® ­ЁЎг¤м ў бвЁ«Ґ Esso Uniflo (¬Ё­Ґа «Є ), ¬ б«®
ЇаЁ«Ёз­®Ґ, §­ Є®¬лҐ «о¤Ё Ї®«м§®ў «Ё, еў «Ё«Ё. Ђ ў®®ЎйҐ «оЎго е®а®иго ­Ґ«Ґўго
¬Ё­Ґа «Єг ЇаЁ«Ёз­®Ј® Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п (Shell, Esso Ё в.¤.).
   …б«Ё ­Ґ Ў®Ёимбп, зв® Ё§ б «м­ЁЄ®ў Ї®вҐЄҐв, в® ¬®¦Ґим Ё Ї®«гбЁ­вҐвЁЄг
§ дЁЈҐ­Ёвм, ०Ґ ¬Ґ­пвм ¬ б«® ЇаЁ¤Ґвбп.
   Ђ ў®®ЎйҐ п Ё ­  ­ иҐ¬ ¬Ґбв­®¬ H®абЁ 15W40 Ґ§¤Ё«, Є®Ј¤  г ¬Ґ­п ‚®«Ј  б 402
Ўл« , Ё ­ЁзҐЈ® а Ў®в «®, ¬Ґ­п« зҐаҐ§ 5 влй ҐЈ®, в®«мЄ® §Ё¬®© б в ЄЁ¬ ¬ б«®¬,
Ґб«Ё ¬®а®§ Ў®«миҐ -20 в® ¬ иЁ­  вагЇ :),  зв®Ўл § ўҐбвЁ в бЄ вм ­  ўҐаҐўЄҐ.

Ћв: Pavel Kuznetsoff
  €§ ­ иЁе ¬­Ґ ­p ўЁвбп ’HЉ.

Ћв: Oleg Kurbatov
  ‡ «Ёў « ’HЉ 10w30 - —ҐаҐ§ 4 влбпзЁ Ї®¤ Є« Ї ­­®© ЄалиЄ®© Ё ­  ѓЃ– - Јгв «Ё­,
ўбҐ зҐа­®, ­  ‹гЄ®©«Ґ 10w30 Ўл«® зЁб⥭쪮. Џа®¬лўЄ  ­Ґ Ї®¬®Ј« , ­Ґ ®в¬л« 
(‹гЄ®©« Ї®Є  ⮦Ґ ­Ґ ®в¬л«). ‚ЇҐз в«Ґ­ЁҐ, Ўг¤в® ᬮ«®© ­ ¬ § «Ё, бЄаҐЎҐвбп
®вўҐавЄ®© б ®Ја®¬­л¬ ва㤮¬.

Ћв: Alexey Ivanoff
  ˜Ґ««! —ҐЈ® ¦Ґ ҐйҐ;-))

Ћв: Victor Pomortseff
   ’ Є вл бЄ § « Ўл бЄ®«мЄ® ⥡Ґ ­Ґ ¦ «Є® ¤«п ­ҐҐ. Џа®©¤Ёбм Ї® ¬ Ј §Ё­ ¬,
Ї®б¬®ваЁ зв® Ґбвм Ё§ Ё¬Ї®ав­®© ¬Ё­Ґа «ЄЁ Є« бᮬ ­Ґ ­Ё¦Ґ SG («гзиҐ SH).
   ЋжҐ­Ё Ўг¤Ґв «Ё ®­® ⥡Ґ Ї® Є а¬ ­г. Ћвбо¤  Ё аҐиЁим.
   …б«Ё вл Ј®в®ў Ї« вЁвм ¤® 100а §  «Ёва, в® ўлЎ®а Ўг¤Ґв ўҐбм¬  иЁа®Є.
   H  §Ё¬г 5W30, ­  «Ґв® 10W40, 15W40. €­¤ҐЄб Ї® API ­Ґ ­Ё¦Ґ SG (­®
«Ёвм SJ, Є ЇаЁ¬Ґаг, Ў®«ми®Ј® б¬лб«  ­Ґв - ­Ґ ў Є®­п Є®а¬). ‚Ї®«­Ґ ¤®бв в®з­® ­Ґ
®зҐ­м ¤®а®Ј®© Ё¬Ї®ав­®© ¬Ё­Ґа «ЄЁ.

…йҐ ¤®Ї®«­о Їа® ¬ б«®.

   ‹Ёз­® п 㢥७, зв® ¤«п 402-Ј® ¤ўЁЈ вҐ«п ўЇ®«­Ґ ¤®бв в®з­® Є зҐб⢥­­®©
¬Ё­Ґа «ЄЁ. „ ¦Ґ Ї®«гбЁ­вҐвЁЄ , ­ ўҐа­®Ґ, 㦥 б«ЁиЄ®¬ а®бЄ®и­®.
’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, з⮠ᥩз б ўлЎ®а ¬Ё­Ґа «®Є ¤®ў®«м­® ўҐ«ЁЄ. „ ¦Ґ ­  §Ё¬г ¬®¦­® ЄгЇЁвм
¬ б«® б ўп§Є®бвмо 5W30 (ZIC HiFlo, ZIC A, Chevron...)

   ‘Ёб⥬  б¬ §ЄЁ 402-Ј® гбв஥­  в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ (Ј®ў®апв, в Є ᤥ« ­л
Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ ¤ўЁ¦ЄЁ " ¬ҐаЁЄ ­бЄ®© иЄ®«л"), зв® ®­ Ґбв ¬ б«®. •®вм ­Ґ¬­®Ј®,
­® Ґбв. Џ® Ё­бвагЄжЁЁ а б室 ¬ б«  ­  гЈ а ў 402-¬ ¤ўЁЈ вҐ«Ґ б®бв ў«пҐв 0.04%
®в а б室  в®Ї«Ёў . Ћ¤­ Є®, п § ¬ҐвЁ«, з⮠祬 ўлиҐ Є« бб ¬ б«  Ї® API, ⥬
¬Ґ­миҐ ®­® Ј®аЁв. ‹Ёз­® ­ Ў«о¤ « нв® ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ ¬ бҐ« Shell X100 10W30
API SF, ZIC HiFlo 10W40 API SG Ё ZIC A 5W30 API SJ.
   Џа ў¤ , б«ли « ¬­Ґ­ЁҐ, зв® ¬ б«  а §­ле Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ©, Ё¬Ґп а §­л© б®бв ў
ЇаЁб ¤®Є, ¬®Јгв Ї® а §­®¬г ўҐбвЁ бҐЎп ў Є®­ЄаҐв­®¬ ¤ўЁЈ вҐ«Ґ. €­л¬Ё б«®ў ¬Ё,
Shell, ­ ЇаЁ¬Ґа, ¬®¦Ґв Ј®аҐвм ў 402-¬ ¤ўЁ¦ЄҐ Ў®«миҐ, 祬, Є ЇаЁ¬Ґаг, Chevron
(Ё«Ё Total). ’ Є зв® ­Ґ ЁбЄ«о祭®, зв® бв®Ёв Ї®Їа®Ў®ў вм ¬ б«  а §­ле
Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ© Ё ўлпб­Ёвм, Є Є®Ґ Ё¬Ґ­­® ­ ЁЎ®«ҐҐ «оЎЁ¬® Є®­ЄаҐв­л¬ ¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬.

   € ҐйҐ ®¤Ё­ ¬®¬Ґ­в. ‘«ли « в Є®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ (Ё бзЁв о ҐЈ® ўЇ®«­Ґ Їа ў¤®Ї®¤®Ў­л¬),
зв® ¤«п ¬Ё­Ґа «м­ле ¬ бҐ« «гзиҐ Ўа вм в®, г Є®в®а®Ј® ¤Ё Ї §®­ ўп§Є®б⨠㦥.
’.Ґ. ­  «Ґв® ЇаЁ ўҐе Їа®зЁе а ў­ле гб«®ўЁпе б⮨⠯।Ї®зҐбвм ¬ б«® ўп§Є®бвмо
15W40 ¬ б«г ўп§Є®бвмо 10W40. ЋЎкпб­п«®бм н⮠⥬, зв® а биЁаҐ­ЁҐ ¤Ё Ї §®­ 
ўп§Є®бвЁ ў ¬Ё­Ґа «м­®¬ ¬ б«Ґ ®бгйҐбвў«пҐвбп §  бзҐв ЇаЁб ¤®Є, Є®в®алҐ, Ўг¤гзЁ
Ї® ЇаЁа®¤Ґ бў®Ґ© ­Ґ¤®«Ј®ўҐз­л¬Ё, ў Їа®жҐбᥠнЄбЇ«г в жЁЁ а §аги овбп Ё бў®©бвў 
¬ б«  "Ї«лўгв".

   Hг Ё Ї® ба®Є ¬ § ¬Ґ­л. ЊҐ­пвм ¬ б«® ­г¦­® ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ४®¬Ґ­¤ жЁп¬Ё
Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п ¤ўЁЈ вҐ«п, ­® ­Ґ ¬ б« . ЏаЁ н⮬, Ґб«Ё ЇаҐ®Ў« ¤ Ґв Ј®а®¤бЄ®© жЁЄ«
Ґ§¤л (­ ЁЎ®«ҐҐ ­ Їа殮­­л© ¤«п ¤ўЁЈ вҐ«п), в® Ё­вҐаў « § ¬Ґ­л ¬ б«  бв®Ёв
б®Єа вЁвм Їа®жҐ­в®ў ­  30-40. ’.Ґ. ЇаЁ ४®¬Ґ­¤гҐ¬®¬ ба®ЄҐ § ¬Ґ­л ¬ б«  10вЄ¬ ў
б«гз Ґ ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­®© Ј®а®¤бЄ®© Ґ§¤л ҐЈ® бв®Ёв ¬Ґ­пвм зҐаҐ§ 6-7вЄ¬.

Cheers,
\Victor


EV> Ђ зв® бЄ ¦Ґим Їа® ‹гЄ®©«-‘гЇҐа ?

   ‘Є®«мЄ® Їа®Ў®ў « ­ иг ¬Ё­Ґа «Єг - дЁЈ­п ўбҐ. Џ® г¬г ҐҐ Ї®б«Ґ 4вЄ¬ 㦥
¬Ґ­пвм ­ ¤®. Џ ¤ Ґв ¤ ў«Ґ­ЁҐ Ё १Є® ў®§а бв Ґв а б室 ­  гЈ а. ‘ ¬ Є в обм ­ 
ZIC  HiFlo API SG. ‹Ґв®¬ 10W40, §Ё¬®© 5W30. ‘в®Ёв §¤Ґбм 313а/4«.


===============================================================================
   Q: 406 Ё гЎ®Ј®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ
===============================================================================
   A: „«п аҐиҐ­Ёп нв®Ј® ў®Їа®б  б­ з «  ­ҐЇ«®е® Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвмбп, зв® бзЁв вм
Їа ўЁ«м­л¬ ­ Їа殮­ЁҐ¬. €¤Ґ «м­® Ґб«Ё Ўг¤Ґв:

 40®‘ - 13.9-14‚
 20®‘ - 14.2-14.3‚
  0®‘ - 14.4-14.5‚
-10®‘ - 14.4‚

   ќвЁ ¤ ­­лҐ бЇЁб ­л б е а ЄвҐаЁбвЁЄ бЁбвҐ¬л ’ЋђH, Ґб«Ё Ј«п­гвм ў ¬ ­г «, в®
­ ¬ ЇаҐ¤« Ј Ґвбп Ґ§¤Ёвм б ­ ЇагЈ®© ў 14 ‚®«мв... ­® Ё Ёе § з бвго ­ҐвгвЁ :(
ђҐ «м­®, ­ ЇагЈ  Ўлў Ґв бЁ«м­® ¬Ґ­миҐ б ўл⥪ ойЁ¬ ­Ґ¤®§ а冷¬  ЄЄг¬г«пв®а  Ё
бЄ®а®Ї®бвЁ¦­®© ҐЈ® ᬥавмо Ё«Ё б® б­Ё¦Ґ­ЁҐ¬ Ґ¬Є®бвЁ.

   —в® Є®Ї вм.
‘­ з «  нв® бв ­¤ ав­лҐ:
- ­ вп¦Є  ६­п, б« Ў® ­ вп­гв ६Ґ­м... ᬮваЁвҐ ­Ґ ЇҐаҐвп­ЁвҐ! ЋЎлз­®, Ґб«Ё
६Ґ­м ­ вп­гв б« Ў® б«л襭 е а ЄвҐа­л© бўЁбв ®в ҐЈ® Їа®бЄ «м§лў ­Ёп. ЏҐаҐвп¦Є 
Ја®§Ёв г᪮७­л¬ Ё§­®б®¬ Ї®¤иЁЇ­ЁЄ®ў.
- ­ҐЁбЇа ўҐ­ ¤Ё®¤­л© ¬®бв. …Ј® ¬®¦­® Їа®ўҐаЁвм, ­® вгв 㦥 ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®
Їа®Ё§ў®¤Ёвм а §Ў®аЄг ЈҐ­Ґа в®а  Ё ®Ўа вЁвмбп Є Є­Ё¦Є ¬ Ї® н«ҐЄваЁЄҐ
Ё§¤ вҐ«мбвў  "Љ®«Ґб®", "‡  ђг«Ґ¬" Ё Їа®з. ‡ з бвго ўлЇаﬨ⥫м­л© Ў«®Є Ўлў Ґв
Їа®йҐ § ¬Ґ­Ёвм ­  ­®ўл©.
- Ї«®еЁҐ Є®­в Євл ­  ¤Ё®¤­®¬ ¬®бвг. Џа®ўҐапвм Ї ©Єг ўлў®¤  ®Ў¬®в®Є ­  ¤Ё®¤л,
§ вп¦Єг Ј ©ЄЁ Ї«об®ў®Ј® Ў®«в  Є ¤Ё®¤­®¬г ¬®бвг
- ђҐ«Ґ ॣг«пв®а. ќв® ®в¤Ґ«м­ п ЇҐб­п. ‚ 406 ЈҐ­ е ®­ ўбв஥­­л© Ё б®ў¬ҐйҐ­ б
йҐв®з­л¬ 㧫®¬, Єа®¬Ґ в®Ј®, ®­ вҐа¬®Є®¬ЇҐ­бЁа®ў ­­л©. ’® Ґбвм, Є®Ј¤  Їа®ЈаҐҐвбп
¤ўЁ¦®Є, Є®Ј¤  г ў б ўЄ«о祭® ¬­®Ј® Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, в® ЈҐ­  ⮦Ґ Ё бв а Ґвбп ў ¬
­ ЇагЈг г१ вм :( ќв® ­Ґ ¤Ґ«  Ё Ї®н⮬㠭 а®¤ бв « ЇҐаҐ¤Ґ«лў вм беҐ¬л ­ 
ўл­ҐбҐ­­®Ґ ђђ.
‘ ¬л© Їа®бв®© ў ॠ«Ё§ жЁЁ бЇ®б®Ў б«Ґ¤гойЁ©.
‘­Ё¬ Ґ¬ ЄалиЄг ЈҐ­Ґа в®а , Ё§ў«ҐЄ Ґ¬ йҐв®з­л© 㧥« б ўбв஥­­л¬ ђђ, ®вЇ Ёў Ґ¬
б ¬ ђђ ®в йҐв®з­®Ј® 㧫  Ё ўлЄЁ¤лў Ґ¬. Љ ®бв ўиЁ¬бп Є®­в Єв ¬ йҐв®з­®Ј® 㧫 
(Ї«об Ё ¬Ё­гб) ЇаЁЇ Ёў Ґ¬ Їа®ў®¤ . Џ«об нв® Є®­в Єв, Є Є®в®а®¬г Ї®¤б®Ґ¤Ё­пҐвбп
¤Ё®¤­л© ¬®бв, ®бв ўиЁ©бп ¬Ё­гб.  Љ®­жл Їа®ў®¤®ў ®Ў¦ вм Є«Ґ¬¬ ¬Ё. „ .. ⥯Ґам
б ¬®Ґ б«®¦­® ­ ¤® Ўл б奬㠭 аЁб®ў вм, ­® Ї®бв а обм в Є ®Ўкпб­Ёвм. Ћв Ї«об  Ё
¬Ё­гб  йҐв®з­®Ј® 㧫  Їа®ў®¤  Ї®©¤гв ᮮ⢥вб⢥­­® Є Ї«об®ў®¬г ўлў®¤г
ᢥ¦ҐЄгЇ«Ґ­­®Ј® ђђ Ё ўлў®¤г"˜". ‘ ¬ ђђ ЇаЁЄагзЁў Ґ¬ ­  ¬ ббг (Ј¤Ґ-­Ёвм а冷¬ б
ў®§¤ги­л¬ дЁ«мв஬) Ћв Ї«об®ў®Ј® Ў®«в  ЈҐ­л ЄЁ¤ Ґ¬ Їа®ў®¤ ­  Ї«об®ў®© Їа®ў®¤,
зв® Ё¤Ґв Є ђђ,   ў а §алў Ї®¤Є«оз Ґ¬ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­®Ґ ५Ґ ўЄ«о祭Ёп.
ђ §ЎЁа Ґ¬бп б Є®­в Єв ¬Ё. ‘¬®ваЁ¬ ­  ўлў®¤л ५оеЁ. ’ ¬ Ґбвм ¤ў  Ї а ««Ґ«м­ле
Є®­в Єв , нв® ўлў®¤л ­  б ¬ б®«Ґ­®Ё¤, ҐЈ® Ї®Є  ­Ґ ва®Ј Ґ¬. …йҐ Ґбвм Є®­в Євл
®Ўа §гойЁҐ ЎгЄўг "’" б ¤ўг¬п ўҐае­Ё¬Ё Ї «®зЄ ¬Ё :) ­ б Ё­вҐаҐбгҐв ўҐае­пп, Є
­Ґ© Ї®¤Є«озЁ¬ Їа®ў®¤ б Ї«об®ў®Ј® Ў®«в  ЈҐ­л Ё 30-© Є®­в Єв, Є ­Ґ¬г Ї®¤Є«озЁ¬
Їа®ў®¤ б Ї«об  ђђ. ‚Є«о祭ЁҐ ¤®Ї. ५Ґ «ҐЈзҐ ᤥ« вм ®в ५Ґ ЎҐ­§®­ б®б , ®­®
­ е®¤Ёвбп Ї®¤ ¤Ё Ј­®бвЁзҐбЄ®© Є®«®¤Є®©, ®ввг¤  б 30-Ј®Є®­в Єв  (ЎҐ«л© Їа®ў®¤)
ЄЁ¤ Ґ¬ Їа®ў®¤ ­  ®¤Ё­ Ё§ ўлў®¤®ў б®«Ґ­®Ё¤  ­  ¤®Ї. ५Ґ. Ћбв ўиЁ©бп ўлў®¤
ЄЁ¤3 Ґ¬ ­  §Ґ¬«о. „«п ¤®Ї. ५Ґ ўЄ«о祭Ёп «гзиҐ ЇаЁ®ЎаҐбвЁ Є®«®¤Єг/дЁиЄг ¤«п
дЁЄб жЁЁ ࠧꥬ®ў, в® ¦Ґ ¤«п ђђ.
„Ґ« вм ўбҐ  ЄЄга в­®, б Ї п«м­ЁЄ®¬.... г ¬Ґ­п а Ў®в Ґв.

===============================================================================
   Q: “бЁ«Ґ­ЁҐ аҐбб®ал. Љ Є н⮠ᤥ« вм Їа ўЁ«м­®?
===============================================================================
   A: ѓ« ў­®Ґ ў н⮬ ¤Ґ«Ґ, нв® ­Ґ бзЁв вм ᥡп г¬­ҐҐ Є®­бвагЄв®а®ў. Ђ Ґб«Ё нв®
Ё в Є, в® ®в­ҐбвЁбм Є Ёе аҐиҐ­Ёо б гў ¦Ґ­ЁҐ¬ :).  Љ Є а Ў®в Ґв аҐбб®а . ќв®
Їаг¦Ё­  б § ¤ ­­®© гЇагЈ®бвмо Ё Їа®ЈЁЎ®¬. Џ® б奬Ґ § Ја㦥­Ёп ®­  ­Ґ
бЁ¬¬ҐваЁз­  Ё а Ў®в Ґв Є Є Ў «Є  ­  ¤ўге ®Ї®а е, ®¤­  Ё§ ®Ї®а Ї®¤ўЁ¦­ . ќв 
Ї®¤ўЁ¦­®бвм ®Ўгб« ў«Ёў Ґв ў®§¬®¦­®бвм Їаг¦Ё­л Їа®ЈЁЎ вмбп, Ё­ зҐ нв® Ўл«  Ўл
" аЄ " ®¤Ё­ Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ «гзиЁе ў аЁ ­в®ў ¤«п ў®бЇаЁ­пвЁп ўҐавЁЄ «м­®© ­ Јаг§ЄЁ,
­® ­ЁЄ Є ­Ґ ¤«п Їаг¦Ё­л. Џ®¤ўЁ¦­ п ®Ї®а  ॠ«Ё§®ў ­  Є Є бҐpмЈ  аҐбб®ал. …Ґ
¤«Ё­  ⮦Ґ а ббзЁвлў Ґвбп, Ї«об ­ ¤® гзЁвлў вм Ї®¤ в«Ёў®бвм 㧫  ў
Ј®аЁ§®­в «м­®© Ї«®бЄ®бвЁ. —Ґ¬ Ў®«миҐ ¤«Ё­  ⥬ ўлиҐ нв®в Ї а ¬Ґва, зв® Ґбвм
®зҐ­м Ї«®е®. Џ®н⮬㠮¤Ё­ Ё§ бЇ®б®Ў®ў Ї®¤­пвЁп § ¤Є  Їг⥬  - 㢥«ЁзҐ­Ёп ¤«Ё­л
бҐамЈЁ ­Ґ Ґбвм Јг¤, ­® Ё¬ҐҐв Їа ў® ­  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ.. Ї®в®¬г Є Є ­Ґ б ¬л© ­Ґ
Їа ўЁ«м­л© :) ¬®¦­® Ўл«® Ўл ҐЈ® ЁбЇ®«м§®ў вм б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ¤®а Ў®вЄ®© б ¬®Ґ©
€Њ•Ћ‰... бв ЎЁ«Ё§ в®а Ї®ЇҐаҐз­®© гбв®©зЁў®бвЁ аҐиЁ« Ўл Їа®Ў«Ґ¬г бўп§ ­­го б
Ї®¤ в«Ёў®бвмо. €«Ё ­ ¤® 㬥­ми вм б ¬ Ї а ¬Ґва.. ­ ЇаЁ¬Ґа, бўп§ ў ¬Ґ¦¤г б®Ў®©
з бвЁ бҐамЈЁ Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬ ЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ¬, ᮧ¤ вм ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ б¬лб«Ґ ¦ҐбвЄго
а ¬Єг. ‚ ив в­®¬ ЁбЇ®«­Ґ­ЁЁ нв® ¤ўҐ ЎгЄўл "ѓ" ᮥ¤Ё­Ґ­­®Ґ Ј ©Є ¬Ё... ¬Ґе ­Ё§¬,
®¤­ Є®. Љ Є ॠ«Ё§®ў вм? „г¬ о, зв® ў­Ґ¤аҐ­ЁҐ¬ Ї ал Ў®«в®ў б ўвг«Є ¬Ё. Ѓ®«в®ў
­  ¬ ­Ґа Ў®«в®ў бҐамЈЁ,   ¤ Ўл ­Ґ ўл§ў вм Їа®ЈЁЎ бҐамЈЁ ў­гвам ўб«Ґ¤бвўЁҐ
§ вп¦ЄЁ, а бЇ®«®¦Ёвм ў­гваЁ ¬Ґв. ўвг«Єг...
 - ҐйҐ ®¤Ё­ бЇ®б®Ў, нв® а б饯«Ґ­ЁҐ аҐбб®ал Ё ўбв ўЄ  १Ё­®Є. ’гв г ¬Ґ­п ®¤­Ё
ў®§¬г饭Ёп. ђ бᬮваЁ¬ нЇоаг Ё§ЈЁЎ о饣® ¬®¬Ґ­в , ®­ ¬ ЄбЁ¬ «Ґ­ ў в®зЄҐ
ЄаҐЇ«Ґ­Ёп зг«Є®ў ¬®бв  Ё 㬥­ми Ґвбп б ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ¬ Є и а­Ёа ¬ (ў и а­ЁаҐ
­®«м). Џ®н⮬㠨 ЁбЇ®«м§гҐвбп Ї ЄҐв Ё§ «Ёбв®ў а §­®© ¤«Ё­л. ѓ¤Ґ Ў®«миҐ
­ Їа殮­ЁҐ, в ¬ Ў®«миҐ ¬Ґв «« . ќЇоа  Ї®ЇҐаҐз­®© бЁ«л. ‡­ Є ¬Ґ­пҐвбп б Ї«об  ­ 
¬Ё­гб ⮦Ґ ў в®зЄҐ ­ ¤ ЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ¬ зг«Є , ⮦Ґ ­ ЁЎ®«м襥 Ї®ЇҐаҐз­®Ґ бҐзҐ­ЁҐ
Ї ЄҐв . —в® Ї®«гз Ґ¬ ў­Ґ¤аҐ­ЁҐ¬ १Ё­®Є. ‹Ёбв Ї®¤ १Ё­Є®©... ®­ ⥯Ґам
Ї®б«Ґ¤­Ё© ў Ї ЄҐвҐ, вЁЇ  Є®аҐ­­®©...   в®«йЁ­  ЇаҐ¦­пп ђ ­миҐ ®­ ­ Јаг§Єг
ЇҐаҐ¤ ў « а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®,   ⥯Ґам ў ваҐе в®зЄ е... ‹Ёбв ­ ¤ १Ё­Є ¬Ё, ®­
ў®®ЎйҐ ў ­ҐЇ®­пвЄ е. ‚ в®зЄ е гЇ®а  аҐ§Ё­®Є ®­ а Ў®в Ґв ­  б१, §­ Є
¬Ґ­пҐвбп.. ў ®ЎйҐ¬, ⮦Ґ ®Є §лў Ґвбп Ў®«ҐҐ ­ Ја㦥­. Ља®¬Ґ в®Ј® ¤Ё­ ¬ЁЄ , ⮦Ґ
ў­®бЁв ­ҐЈ вЁў­лҐ ў«Ёп­Ёп. Љ Є ­Ґ ЄагвЁ, нв®в бЇ®б®Ў § бв ў«пҐв а Ў®в вм «Ёбвл
аҐбб®ал ў ­ҐЄЁе § ЇаҐ¤Ґ«м­ле ०Ё¬ е. Џ«®е® нв®. „  Ё ­ Ёў­® бзЁв вм, зв® в Є®©
¦ ЎбЄЁ© бЇ®б®Ў ¤ бв е®а®иЁҐ १г«мв вл. …йҐ ®¤Ё­ ў аЁ ­в Є Є Ўл ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁе
Ё§¬Ґ­Ґ­Ё© нв®
- ¤®Ў ў«Ґ­ЁҐ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­®Ј® Ї®¤Є®аҐ­­®Ј® «Ёбв  б १Ё­Є ¬Ё ¬Ґ¦¤г ЇҐаўл¬ Ё
ўв®ал¬ «Ёб⮬ Ї ЄҐв  Ћ­ а §Јаг¦ Ґв Ї ЄҐв. ќв® ®б­®ў­®© ¬®¬Ґ­в. ђ Ў®в Ґв
Їа ЄвЁзҐбЄЁ ®в¤Ґ«м­® Ё ­Ґ Ё§¬Ґ­пҐв б奬г а Ў®вл. ‚ᥠЎл ­ЁзҐЈ®.. ­® ¬®¦Ґв
бЇа®ў®жЁа®ў вм Ё§«®¬.. нн Є®аҐ­­®Ј® «Ёбв , ­® н⮠㦥 Ј®а §¤® ¬Ґ­ҐҐ ў аў абЄЁ©
бЇ®б®Ў Ё п Ўл ¤ ¦Ґ ҐЈ® ४®¬Ґ­¤®ў «. ’гв Ґбвм ҐйҐ ®¤Ё­ ўЄгб­л© ¬®¬Ґ­в. ЏаЁ
­Ґ§ Ја㦥­­®¬ б®бв®п­ЁЁ, нв®в ¤®Ї. «Ёбв Ї®звЁ ­Ґ а Ў®в Ґв... а Ў®в Ґв, Є®­Ґз­®,
­® ­Ґ в Є ®йгвЁ¬® Є Є ў Ї ЄҐвҐ Ё ¬®¦­® ЁЈа вм ўлбв®© १Ё­ЄЁ. ‘«Ґ¤гойЁ© бЇ®б®Ў
нв®
- ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ Є®аҐ­­®Ј® «Ёбв  ў¬Ґбв® Ї®¤Є®аҐ­­®Ј® ў ЇаҐ¤л¤г饬 ў аЁ ­вҐ ..
ў¬Ґб⥠б ги ¬Ё. ’®¦Ґ е®а®иЁ© бЇ®б®Ў б ¬®Ґ© в®зЄЁ §аҐ­Ёп, ­® б¬гй Ґв а Ў®в 
¬Ґв «« Ї® ¬Ґв ««г. —ҐЈ® вгв е®а®иҐЈ®? Љ®аҐ­­®© «Ёбв ¤«Ё­­ҐҐ Ё ЇҐаҐ¤ Ґв ­ Јаг§Єг
Їаאַ и а­Ёа.
- ¤®Ў ў«Ґ­ЁҐ ¤®Ї. «Ёбв  ў Ї ЄҐв нв® Є« ббЁЄ , ­® ¦ҐбвЄ®бвм 㢥«ЁзЁў Ґвбп
­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Їа®ЈЁЎ  Є Є ў ЇаҐ¤л¤гйЁе ¤ўге ў аЁ ­в е.

’ҐЇҐам, Є®Ј¤  Ґбвм ­ҐЄ®в®а п пб­®бвм ў н⮬ ў®Їа®бҐ, ¬®© о­л© ¤агЈ, вл ¬®¦Ґим
б ¬ ᤥ« вм ўлЎ®а %) Ё § ЇгбвЁвм бў®Ё ¬л᫨⥫м­лҐ Їа®жҐббл ­ е®¤пйЁҐбп ў
Ј«гЎ®Є®© бЇпзЄҐ :) ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ¦Ґ ®Їа®ўҐаЈ­гвм ¬Ґ­п ... Ё«Ё ¤®Ї®«­Ёвм.

                                        Michael Kuznetsov


===============================================================================
   Q: 406-©. Џа®¬лўЄ  д®абг­®Є.
===============================================================================
   A: Њлвм ¬®¦­® ­Ґ б­Ё¬ п б ¤ўЁ¦Є  Ё б­пў. ЏҐаўл© бЇ®б®Ў Ё­вҐаҐбҐ­ ⥬, зв®
­Ґ ­ ¤® ­ЁзҐЈ® а §ЎЁа вм. ‚в®а®© ⥬, зв® ¬®¦­® гўЁ¤Ґвм д ЄҐ« а бЇл«Ґ­Ёп,
Їа®¤Ё Ј­®бвЁа®ў ў ⥬ б ¬л¬ д®абг­Єг Ё ®жҐ­Ёвм нд䥪⠮⠯஬뢪Ё.
   Џа®¬лўЄ  ­  ¤ўЁ¦ЄҐ. ѓ®в®ўЁвбп ᬥбм ЎҐ­§Ё­  б Їа®¬лўЄ®© Ё ўбҐ нв® ¦ЈҐвбп
Їаאַ ў Ј®аиЄ е. ’®«мЄ® ­ ¤® ­Ґ Ў Є нв® «Ёвм,   ў ®в¤Ґ«м­го Ґ¬Є®бвм, ᮧ¤ ў ў
­Ґ© ¤ ў«Ґ­ЁҐ. …йҐ ­Ґ § Ўлвм ®Ўа вЄг § Ј«гиЁвм,   в® ¤®Ўа п Ї®«®ўЁ­  ᬥᨠ㩤Ґв
ў Ў Є. ‘ ¬л© Їа®бв®© бЇ®б®Ў нв® ў§пвм бв ал© ЎҐ­§®дЁ«мва Ё б ®¤­®© бв®а®­л
ў®вЄ­гвм ­ЁЇҐ«м ®в ­ б®б , б ¤агЈ®© и« ­Ј ­  а ¬Їг д®абг­®Є. ЏаҐ¤ў аЁвҐ«м­®
­ «Ёў Ґ¬ вг¤  ᬥбм б Їа®¬лўЄ®©, ўбв ў«пҐ¬ ­ЁЇҐ«м. Ї®¤ўҐиЁў Ґ¬ "дЁ«мва" Є § ¬Єг
Є Ї®в  Ё Ї®¤Є зЁў Ґ¬ Ё­®Ј¤  ­ б®б®¬ ᮧ¤ ў п ¤ ў«Ґ­ЁҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ ¤«п
бв ЎЁ«м­®© а Ў®вл ¤ўЁ¦Є . Џ®«з б  еў вЁв ­ ўҐа­®Ґ...
   Џа®¬лўЄ  б® б­пвЁҐ¬ д®абг­ЄЁ. Џ®ЄгЇ Ґ¬ в®Ї«Ёў­л© и« ­Ј 60 б¬. б ў­гв७­Ё¬
¤Ё ¬Ґв஬ 10 ¬¬ Ё ¤ў  宬гв . Ћв бв а®© Є ¬Ґал ®в१ Ґ¬ ­ЁЇҐ«м, ўбв ў«пҐ¬ ў
и« ­Ј Ё § впЈЁў Ґ¬ 宬г⮬. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л ўбв ў«пҐ¬ д®абг­Єг Ё ⮦Ґ ­ 
宬гв. ЏаҐ¤ў аЁвҐ«м­® Ї®«®ўЁ­г и« ­Ј  § Ї®«­пҐ¬ Їа®бв® Їа®¬лўЄ®©. € в® ¦Ґ
б ¬®Ґ, Є з Ґ¬ ­ б®б®¬ ᮧ¤ ў п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ. ’®«мЄ® ­ ¤® ҐйҐ ­ 
д®абг­Єг Ї®¤ вм 12 ‚®«мв. ќв® ¬®¦­® ¤Ґ« вм § ¬лЄ п-а §¬лЄ п Їа®ў®¤  ўагз­го.
‚®Ёвм Јў®§¤Ґ¬ Ї® ЄагЇ­®¬г ­ ЇЁ«м­ЁЄг, ЁбЇ®«м§®ў вм Є ЄЁҐ-«ЁЎ® н«ҐЄва®­­лҐ
ивгзЄЁ.. Ђ бваго ЇгбЄ вм ў Ў ­Єг, ¤«п нЄ®­®¬ЁЁ :)
Џа®¬лўЄ  б ¬  Ї® ᥡҐ нв® а бвў®аЁвҐ«м... ­® ­Ґ Їа®бв® а бвў®аЁвҐ«м, б ¬лҐ
«гзиҐ ўа®¤Ґ ®в дЁа¬л ‚Ё­б, ў ¦Ґбвп­ле Ў ­Є е.
   ’Ґ®аЁп ¤ ­ ,   Є Є ўл б®ЎҐаҐвҐ бў®о гбв ­®ўЄг нв® ў иҐ ¤Ґ«®. Њ®¦­®
ЁбЇ®«м§®ў вм ў б奬Ґ Ё ॣг«пв®а ¤ ў«Ґ­Ёп Ё § Ї б­®© ЎҐ­§®­ б®б Ё ®Ўа вЄг
ᤥ« вм. „Ґа§ ©вҐ.

                                        Michael Kuznetsov


===============================================================================
   Q: Њг«мвЁвҐбвҐp Њ-838. —в® нв® Ё § зҐ¬?
џ ¬г«мвЁвҐбвҐа ЄгЇЁ« Њ-838 §  215 агЎ«Ґ©. –Ёда®ў®©, 㬥Ґв ¤Ё®¤­л© вҐбв ¤Ґ« вм,
ва ­§Ёбв®ал Їа®ўҐапвм, §ўгЄ®ў п Їа®§ў®­Є ..   ҐйҐ ⥬ЇҐа вгаг Ё§¬ҐапҐв :))
===============================================================================
   A: "Andy Paksuitkin" <avp@vmail.ru>
    ˜вгЄ  Ї®«Ґ§­ п, ­Ґ бЇ®ао (®б®Ў«Ёў® ў ¬ иЁ­Ґ), в®«мЄ® ўл ®б®Ў® ­Ґ
®Ў®«мй ©вҐбм ў Ї« ­Ґ Ёе ў®§¬®¦­®б⥩. †Ґ« вҐ«м­® ҐЈ® Ї®ўҐаЁвм (ў б¬лб«Ґ
бЄ®«мЄ® ўаҐв Ё ў Є Єго бв®а®­г) Ё гзЁвлў ©вҐ, зв® ҐЈ® Їа®§ў®­Є  §ўҐ­Ёв ®в
"0" Ћ¬ ¤® ~ 35   - ᬮваЁвҐ, ­Ґ ў«ҐвЁвҐ:¤г¬ Ґим, в ¬ Їа®ў®¤ Їаאַ©,  
ॠ«м­® зҐаҐ§ зв®-в® §ўҐ­Ёв.

   A: Serge Kontarev <Serge.Kontarev@f131.n5020.z2.fidonet.org>
    Hy зв® ¦Ґ, ЁЈpyиЄ  Ї®«Ґ§­ п Ё, Є Є Ј®ў®pЁвбп, Є p¬ ­ ­Ґ вп­Ґв.
Ћ¤­ Є®, Є Є в®«мЄ® y вҐЎп Ї®пўЁвбп ў®§¬®¦­®бвм - ®Ўп§ вҐ«м­® ᢥpм
Ї®Є § ­Ёп нв®Ј® "в ¬ Ј®зЁ" (­  "¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­ле" ¤«п вҐЎп ЇpҐ¤Ґ« е)
б Є ЄЁ¬-­ЁЎy¤м § ўҐ¤®¬® Ё§¬ҐpЁвҐ«м­л¬ ЇpЁЎ®p®¬:)

    „«п ­ з «  Їp®бв® yЎҐ¤Ёбм, зв® ЇpЁ ЇҐpҐ¬Ґ­Ґ ¬Ґбв ¬Ё Їp®ў®¤®ў
(Ї«об Ё ¬Ё­yб) Ї®Є § ­Ёп ­  ¤ЁбЇ«ҐҐ Ё§¬Ґ­повбп в®«мЄ® б в®з­®бвмо
¤® §­ Є ,   жЁдpл ®бв овбп ⥠¦Ґ б ¬лҐ (в®з­® Ў « ­бЁp®ў вм ­y«м
Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п¬ ¤ ­­ле "ЄЁв ©бЄЁе ­ p®¤­ле вҐбвҐp®ў" ­ҐЄ®Ј¤  - п нв®
y¦Ґ б ¬ ­  ¤®бyЈҐ ¤Ґ« «:).
    ‘ў®Ё Ї®ЈpҐи­®бвЁ ў­®бЁв Ё "Їp®бҐўи п" Ў в pҐ©Є  (ҐйҐ ¤® в®Ј®,
Є Є ­  Ё­¤ЁЄ в®pҐ § ¬ЁЈ Ґв ҐҐ ЇЁЄв®Јp ¬¬ ), Ё p §Ўp®б ­®¬Ё­ «®ў
Є®¬Ї«ҐЄвyойЁе.
    “ ¬Ґ­п ў®в в ЄЁе ЎҐ§®Ўp §Ё© 楫ле 2 - Ўy¤yзЁ Ї®¤Є«о祭­л¬Ё
Ї p ««Ґ«м­®, ®¤­® Ї®Є §лў Ґв 13.8 ‚, ¤pyЈ®Ґ - в Є ¦Ґ "зҐбв­®"
ўл¤ Ґв 13.95. Ђ pҐ «м­® в ¬ - 13.86 :)


===============================================================================
   Q: ѓ®бЇ®¤ ,   Ї®зҐ¬г ­  ўлб®ЄЁе ®Ў®p®в е(Ї®pп¤Є  4500) § Ј®p Ґвбп Ё
вге­Ґв « ¬Ї®зЄ  ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ ¤ўЁЈ вҐ«п, нв® зв®-в® ўp®¤Ґ ®Јp ­ЁзЁвҐ«п?
===============================================================================
   A: Deniz Feklushkin <Deniz.Feklushkin@p27.f43.n5090.z2.fidonet.org>
‚ап¤-«Ё, Їа®бв® Є Є®©-в® ¤ взЁЄ ­Ґ гбЇҐў Ґв ба Ў влў вм... “ ¬Ґ­п ўл«ҐзЁ«®бм
ॣ㫨஢ ­ЁҐ¬ § §®а  ­  ¤ взЁЄҐ Ї®«®¦Ґ­Ёп Є®«Ґ­ў «  (®­ ў®®ЎйҐ Ў®«в «бп =))

===============================================================================
   Q: Џа ўЁ«м­лҐ Їа®вЁў®вг¬ ­ЄЁ ­  ‚®«Јг?
Љв® вгв еў бв «бп, зв® ­ иҐ« Їа ўЁ«м­лҐ Їа®вЁў®вг¬ ­ЄЁ ­  ‚®«Јг?
Hг Є Є Є®«ЁвҐбм Є ЄЁҐ ­ ¤® Ї®ЄгЇ вм? :)
===============================================================================
   A: "Victor Pomortseff" <root@pomor.e-burg.ru>
   Џ®зЁв © ®Ў§®а Ї® Џ’” ў ‡ђ 1/2001
(http://www2.zr.ru/magzr/geta.asp?zr=200101078)
Ћ­Ё в ¬ ­ и«Ё ваЁ Џ’” б Їа ўЁ«м­л¬ ЇгзЄ®¬ - Hella Comet 450, ”ѓ152Њ (нв® вҐ,
зв® ив в­® ­  ў®«ЈҐ б § ў®¤  бв®пв) Ё 142.3743 (§ ў®¤ "Ђўв®бўҐв", Ј.ЉЁа¦ з)
Hг, б Hella ўбҐ Ї®­пв­® - ¤ўҐ б Ї®«®ўЁ­®© ивгЄЁ §  Є®¬Ї«ҐЄв Ё з б®ў®Ј® зв®Ўл
­ аЄЁ ­Ґ бўЁ­вЁ«Ё (Ї«об ўҐаҐўЄг б ¬л«®¬ зв®Ўл г¤ ўЁвмбп Є®Ј¤  Є ¬­Ґ¬ б⥪«®
ўлЎмҐв). ˜в в­лҐ ­®а¬ «м­®, ­® ­ҐЈҐа¬ҐвЁз­л - Ј­Ёов. Ђ ў®в 142.3743 е®а®иЁ (п
ᥡҐ Ї®бв ўЁ« ЇҐаҐ¤ ”Ё­«п­¤ЁҐ© ҐйҐ - ®зҐ­м ¤®ў®«Ґ­, бЁ«м­® ўлагз «Ё ў Ї®Ґ§¤ЄҐ).
ѓҐа¬ҐвЁз­®бвм г ­Ёе ўлиҐ ўбпЄЁе Ї®еў «, Їг祪 Їа ўЁ«м­л© (в®«мЄ® « ¬Їл ­г¦­®
е®а®иЁҐ, п Ї®бв ўЁ« §®«®вЁбвлҐ OSRAM H3 64151ALS) Џа ў¤ , Їа®ў®¤Єг ЇаЁ¤Ґвбп
¤®а Ў®в вм. ˜в в­лҐ Їа®ў®¤  ­  д а е ®зҐ­м Є®а®вЄЁҐ, ЇаЁи«®бм 㤫Ё­пвм. Ља®¬Ґ
в®Ј®, ®­Ё Ї®¤Є«оз овбп Ї® ¤ўгеЇа®ў®¤­®© б奬Ґ - ­ ¤® § ¬Ґ­Ёвм дЁиЄг ­  த­®¬
Їа®ў®¤Ґ ­  ¤ў®©­го Ё ¤®Ў ўЁвм ®в ­ҐҐ ўв®а®© Їа®ў®¤ ­  ¬ ббг (в ¬ Є Є а § а冷¬
Ў®«в, Є Є®в®а®¬г ЄаҐЇЁвбп ¬ бб  ®в ®б­®ў­ле д а).
   ‚®ЎйҐ¬, ­Ґб«®¦­® нв®.


===============================================================================
   Q: Љ Є Ё 祬 ўлбв ўЁвм § §®p ­  ᢥз е?
===============================================================================
   A: „«п ўлбв ў«Ґ­Ёп § §®а  (ў Є зҐб⢥ йгЇ ) Єв®-в® вгв ४®¬Ґ­¤®ў «
®Ўлз­го Є ­жҐ«пабЄго бЄаҐЇЄг. ’®«йЁ­  ҐҐ згвм Ў®«ҐҐ 0.8¬¬ (Ї® ¬ ­г «г ¤«п
402-Ј® § §®а 0.8-0.95¬¬).

AP> Ћ©, ‚Ёвм, ­Ґ б®ўҐвг©: бЄаҐЇЄЁ-в® г ­ б ўбҐ Є®¬г ­Ґ «Ґ­м ¤Ґ« ов,
AP> Ё§ 祣® ­Ґ Ї®Ї ¤п...

A: Serge Kontarev <Serge.Kontarev@f131.n5020.z2.fidonet.org>
    Ѓy¤yзЁ вҐ¬ б ¬л¬ "Єв®-⮬":), е®зy yв®з­Ёвм: pҐзм и«  ® в Є
­ §лў Ґ¬ле "бЄpҐЇЄ е Є ­жҐ«пpбЄЁе б®ўЄ®ўле ®ЎлЄ­®ўҐ­­ле, ѓЋ‘’ Ё
­®¬Ґp ­Ґ-Ї®¬­о-Є Є®©- -Є®p®Ў®зЄЁ-Ё§-Ї®¤-­Ёе-­Ґвy":).
    Ђ ¤Ґ« ов Ёе, Ї®е®¦Ґ, ў®ўбҐ ­Ґ Ё§ 祣® Ї®Ї «®,   Ё§ Ў®«ҐҐ-¬Ґ­ҐҐ
®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ "блpмп" - ­Ґ®¤­®Єp в­® ив ­ЈҐ«Ґ¬ ᬮвpҐ« Ё yЎҐ¦¤ «бп,
зв® ¤«п ЇpЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ў Є зҐб⢥ "ᢥ筮Ј® йyЇ " ўбҐ ў ЇpҐ¤Ґ« е ¤®ЇyбЄ®ў
(ў®в Ё ᥩз б p ¤Ё Ё­вҐpҐб  ®влбЄ « ў пйЁЄҐ бв®«  ЈЁp«п­¤y Ё§ пў­®
"p §­®¬ бв­ле", § ¬ҐpЁ« - Ї®«yз Ґвбп p §Ўp®б ®в 0.85 ¤«п б ¬ле ¬Ґ«ЄЁе
¤® 0.9 ¤«п "®Ўлз­ле"). ‚®в ўбпЄЁҐ Ўyp¦yЁ­бЄЁҐ ®¬Ґ¤­Ґ­­лҐ - ⥠§ ¬Ґв­®
Ї®в®­миҐ Ўy¤yв.

     Hy   ¤«п "Јyp¬ ­®ў" ¬®Јy ЇpҐ¤«®¦Ёвм ЁбЇ®«м§®ў вм ў вҐе ¦Ґ 楫пе
ЁЈ®«ЄЁ ¤«п ®¤­®p §®ўле иЇpЁж®ў - Є Є-­ЁЄ Є, Є «ЁЎp®ў ­­ п ­Ґp¦ ўҐ©Є ,
¤  ҐйҐ Ё ў ᮫楧 йЁв­л© Є®§лpҐЄ ®зҐ­м y¤®Ў­® ўвлЄ овбп:) ’Ґ, y Є®в®pле
¦Ґ«в п Ј®«®ўЄ , Ё¬Ґов ¤Ё ¬Ґвp p®ў­® 0.9 ¬¬. "‡Ґ«Ґ­лҐ" - 0.85.

===============================================================================
   Q: Љ ЄЁҐ бўҐзЁ бв ўЁвм ў 402е?
===============================================================================
   A: ¤«п ¤ўЁЈ вҐ«п 402x.
p®ббЁп:
Ђ€92(93) - A17‚
Ђ€76(80) - Ђ11
Ё¬Ї®pв:
Ђ€76(80) - BOSCH W7BP Ё«Ё BOSCH W7BC (ЃгЄў  "‚" ®Ў®§­ з Ґв Є®а®вЄго оЎЄг.)
Ђ€92(93) - BOSCH W8BC

Ћв: Victor Pomortseff
  ‚®в вгв IMHO г вҐЎп Їгв ­Ёж . „«п ¤ўЁЈ вҐ«п 402.10 ¬ ­г «®¬ ४®¬Ґ­¤говбп
бўҐзЁ Ђ14 (Ђ14‚, Ђ14‚-2, Ђ14‚ђ, Ђ14‚Њ). Џа ў¤ , б«ли « ¬­Ґ­ЁҐ, зв® ¤«п §Ё¬л
«гзиҐ Ђ14,   ¤«п «Ґв  Ђ17. ‘ ¬ ­Ґ Їа®Ў®ў «, Ґ§¦г ­  Ђ14 (Ё  ­ «®Ј е).
  „«п Ў®и  - W7BP  ­ «®Ј Ђ17‚. W8BC - Ђ14‚
  џ Їа®Ў®ў « W8BC Super. Ћб®Ў®© Єагв®бвЁ ­Ґ § ¬ҐвЁ«. ‚ ЇаЁ­жЁЇҐ, ¬­Ґ ­а ўпвбп
Brisk N17 (в®«мЄ® зв®Ўл Ўл«Ё зҐибЄЁҐ,   ­Ґ «ЁжҐ­§Ё®­­лҐ Є «Ё­Ё­Ја ¤бЄЁҐ). H а®¤
ҐйҐ е®а®и® ®в§лў «бп ® Finwale 702, ­® п ­Ґ Їа®Ў®ў «.
  Ђ ў®®ЎйҐ, ­®ў п бўҐз  ўбҐЈ¤  Ўг¤Ґв «гзиҐ бв а®© ўбҐЈ¤  (ЇаЁ гб«®ўЁЁ ҐҐ
Є®­¤ЁжЁ®­­®бвЁ). ’ Є зв® ¬®¦­® Ўа вм Ў®«ҐҐ ¤ҐиҐўл© Brisk Ё ¬Ґ­пвм а § ў Ј®¤
(®бҐ­мо, Є ЇаЁ¬Ґаг). HҐ § Ўлў, ҐбвҐб⢥­­®, ўлбв ўЁвм § §®а. „«п ўлбв ў«Ґ­Ёп
§ §®а  (ў Є зҐб⢥ йгЇ ) Єв®-в® вгв ४®¬Ґ­¤®ў « ®Ўлз­го Є ­жҐ«пабЄго бЄаҐЇЄг.
’®«йЁ­  ҐҐ згвм Ў®«ҐҐ 0.8¬¬ (Ї® ¬ ­г «г ¤«п 402-Ј® § §®а 0.8-0.95¬¬).

===============================================================================
   Q: •®«®¤­® ў ¬ иЁ­Ґ. —в® ¤Ґ« вм?
===============================================================================
   A:
01. ђ §Ў®pЄ  ЇҐзЄЁ Ё гбвp ­Ґ­ЁҐ 饫Ґ© ў®ЄpгЈ (Ґбвм е®p®и п бв вмп г €«мЁ)
http://ilukha029.chat.ru/rabotki/hot.html
02. Џp®¬лвм ўбҐ е®p®иҐ­мЄ®.
03. Џ®бв ўЁвм ­  Ї®¬Їг иЄЁў ¬Ґ­м襣® ¤Ё ¬Ґвp .
04. Џ®бв ўЁвм ¤®Ї.Ї®¬Їг.

Ћв: Vladimir Katushenok
05. ЋЎп§ вҐ«м­ п § ¬Ґ­  в®c®«  ­   ­вЁдpЁ§ (p § y¦ § ­п«Ёcм CЋ);
06. § ¬Ґ­  ив в­®Ј® Єp ­  ЇҐзЄЁ ­  и p®ўл©. ЏpЁ н⮬ c«Ґ¤yҐв p §®Ўp вм ҐЈ®
ЇҐpҐ¤ ycв ­®ўЄ®© Ё Їp®©вЁcм ¬Ґ«ЄЁ¬ ­ ЇЁ«м­ЁЄ®¬/­ ¤дЁ«Ґ¬ Ё ­y«ҐўЄ®© Ї® Єp п¬
ЇҐpҐе®¤®ў Є ­ «®ў вҐзҐ­Ёп Ћ† Ї® Єp ­y ­  ¬Ґcв е Ё§ЈЁЎ®ў;
07. Їp®дЁ« ЄвЁзҐcЄЁ© ®c¬®вp/c¬ §Є  вp®cЁЄ  yЇp ў«Ґ­Ёп Єp ­®¬ ЇҐзЄЁ (з cв® ЇpЁ
нЄcЇ«. ў®§­ЁЄ ов ЇҐpҐЈЁЎл и« ­Ј  ­Ґ Ї®§ў®«пойЁҐ ­®p¬ «м­® ¤ўЁЈ вм вp®c);
08. Ё§®«пжЁп c «®­  ®в Ї®¤Є Ї®в­®Ј® Їp®cвp ­cвў  - § ¤Ґ«Є  ®вўҐpcвЁ©,
⥯«®Ё§®«пжЁп, y⥯«Ґ­ЁҐ ¤ўҐpҐ©;

Ђ Їy­Євл 3 Ё 4 ¬­Ґ Є ¦yвcп ў®ўcҐ Ё§Ўлв®з­л¬Ё. Џ®c«Ґ ЇЇ.1,2,6,7,8 - ® Їp®Ў«Ґ¬ е
c ⥯«®¬ ¬®¦­® ў®ўcҐ § Ўлвм.


   Q: —в® Є б Ґвбп ЇҐзЄЁ ­ЁзҐЈ® ¬Ґ­пвм 㦥 Їа®бв® ­Ґ®е®в ,
ўа®¤Ґ «Ёз­® ¬­Ґ еў в Ґв, ¤гҐв ⥯«®¬ е®а®и®, в®Є  Ґб«Ё Єа ­ЁЄ Ї®¬Ґ­пвм
­  ­®а¬ «м­л©, ў®в Є Є®© ­ а®¤ Ї®аҐЄ®¬Ґ­¤гҐв?

   A: Victor Pomortseff <Victor.Pomortseff@p27.f41.n5080.z2.fidonet.org>
џ Їа®Ў®ў « ЄҐа ¬ЁзҐбЄЁ© Ё и а®ўл©. ђ Ў®в®бЇ®б®Ў­л ®Ў . H®. Ља ­ ¬®¦Ґв §  «Ґв®
Ї®¤§ ЄЁб­гвм (зв® г ¬Ґ­п Ё б«гзЁ«®бм б ЄҐа ¬ЁзҐбЄЁ¬) Ї® ЇаЁзЁ­Ґ ҐЈ®
­ҐЁбЇ®«м§®ў ­Ёп (ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ ४®¬Ґ­¤гҐвбп ҐЈ® вг¤ -бо¤  Їа®¤Ґа­гвм).
ЉҐа ¬ЁзҐбЄЁ© ­Ґа §Ў®а­л©, Їа®¬лвм ҐЈ® б«®¦­ҐҐ (е®вп ¬­Ґ г¤ «®бм Ё ⥯Ґам ®­
«Ґ¦Ёв г ¬Ґ­п ў § Ї бҐ). ˜ а®ўл©, ўа®¤Ґ Є Є, а §Ў®а­л© (е®вм б ¬ Ё ­Ґ
Їа®Ў®ў «), ҐЈ® «ҐЈзҐ Їа®¬лвм. Ља®¬Ґ в®Ј®, г и а®ў®Ј®, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм,
Ї®Ў®«миҐ Їа®е®¤­®Ґ бҐзҐ­ЁҐ.

‚ ®бв «м­®¬ ¦Ґ ®Ў  ­ ¤Ґ¦­л, «ҐЈЄЁ ­  室㠨 дг­ЄжЁ®­ «м­л ў Ї« ­Ґ ॠ«м­®Ј®
ॣ㫨஢ ­Ёп Ї®в®Є  зҐаҐ§ ЇҐзЄг


===============================================================================
   Q: “ ¬Ґ­п ­  ‚®«ЈҐ (ѓ §Ґ«Ё) б 402е ¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬ зв®-в® б § ¦ЁЈ ­ЁҐ¬. €бЄp 
­®p¬ «м­ п, § ў®¤Ёвбп е®p®и®, гЈ®« ®ЇҐpҐ¦Ґ­Ёп ўлбв ў«Ґ­,   ­  ўлб®ЄЁе ®Ў®p®в е
­ зЁ­ Ґв зЁе вм, ¤ ў вм ўбЇлиЄЁ ў Є pЎоp в®p Ё Ј«гиЁвҐ«м... § ¬Ґ­  Є pЎоp в®p 
­Ґ Ї®¬®Ј Ґв...
===============================================================================
   A: ‚ бЁб⥬Ґ § ¦ЁЈ ­Ёп нвЁе ¤ўЁЈ вҐ«Ґ© ЇpЁ¬Ґ­пҐвбп Ё­¤гЄвЁў­л© ¤ взЁЄ. ’®,
зв® ®­ Ї®¤б®Ґ¤Ё­Ґ­ Є Є®¬¬гв в®pг в®«мЄ® ®¤­Ё¬ Їp®ў®¤®¬,   ­Ґ бЁ¬¬ҐвpЁз­®©
«Ё­ЁҐ© Ё«Ё е®вп Ўл Є® ЄбЁ «®¬, Є Є ў® ¬­®ЈЁе Ё­®¬ pЄ е - ®бв ўЁ¬ ­  б®ўҐбвЁ
p §p Ў®взЁЄ®ў, ⥬ Ў®«ҐҐ, зв® ¤Ґ«® ­Ґ ў н⮬. „Ґ«® ў ⮬, _Є Є_ нв® ўбҐ
pҐ «Ё§®ў ­®. H  д« ­жҐ ¤ взЁЄ  ­ е®¤Ёвбп Ї®«Ё ¬Ё¤­ п Ї«®й ¤Є , Єг¤  § «Ёв
Є®­в Єв­л© «ҐЇҐбв®Є. ‘ ®¤­®© бв®p®­л Є ­Ґ¬г ЇpЁЇ п­ ўлў®¤ ®Ў¬®вЄЁ, б ¤pгЈ®© -
®вў®¤­®© Їp®ў®¤. Ђ ў®в ўв®p®© Є®­Ґж ®Ў¬®вЄЁ ЇpЁЇ п­ Є® ўв®p®¬г Є®­в Єв­®¬г
«ҐЇҐбвЄг, Є®в®pл© ЇpЁЄ«ҐЇ ­ Їгбв®вҐ«®© § Є«ҐЇЄ®© Їpאַ зҐpҐ§ Ї®«Ё ¬Ё¤ Є д« ­жг.
Ћ¤­®ўpҐ¬Ґ­­® нв  ¦Ґ § Є«ҐЇЄ  ЄpҐЇЁв Ё б ¬г Ї«®й ¤Єг. ‚ Їp®жҐбᥠнЄбЇ«г в жЁЁ
Ї®«Ё ¬Ё¤ Ї®¤ ­ Јpг§Є®© ®в ­ вп­гв®© § Є«ҐЇЄЁ, ¤  Є ⮬㠦Ґ ЇpЁ Ї®ўл襭­ле
⥬ЇҐp вгp е, ¤ Ґв гб ¤Єг, ў pҐ§г«мв вҐ 祣® § Є«ҐЇЄ  Їp®б« Ў«пҐвбп. Љp®¬Ґ
в®Ј®, «ҐЇҐбв®Є - Ё§ «г¦Ґ­®© « вг­Ё, § Є«ҐЇЄ  - ¬Ґ¤­ п,   ®б­®ў ­ЁҐ ¤ взЁЄ  -
бв «м­®Ґ, зв® ЇpЁ Ї®ўл襭­®© ў« ¦­®бвЁ ЇpЁў®¤Ёв Є Є®pp®§ЁЁ ў ¬Ґб⥠Є®­в Єв 
¬Ґ¤м-бв «м. ЊҐбв® нв® ®в Ј« § бЄpлв®, ®Ўp йҐ­® ў­Ё§, ¤  Ё Ї®¤ § Є«ҐЇЄ®© ҐЈ®
гўЁ¤Ґвм, ¤ ¦Ґ ўл­гў ¤ взЁЄ, Ўлў Ґв б«®¦­®.

    ЏpЁ ўЁЎp жЁЁ ­  p Ў®в о饬 ¤ўЁЈ вҐ«Ґ ¬®¦Ґв Їp®Ёб室Ёвм Єp вЄ®ўpҐ¬Ґ­­ п
Ї®вҐpп Є®­в Єв  ўлў®¤  ®Ў¬®вЄЁ ¤ взЁЄ  Ё "¬ ббл". Ћб®ЎҐ­­® нв® гбгЈгЎ«пҐвбп ЇpЁ
­ҐЎ « бЁp®ў ­­®¬ Є®«Ґ­ў «Ґ, p §­®ўҐбҐ Ї®pи­Ґ© Ё и вг­®ў Ё ®в Їp®зЁе ЇpЁзЁ­,
ЇpЁў®¤пйЁе Є Ї®ўл襭­®© ўЁЎp жЁЁ. Ђ Ї®вҐpп Є®­в Єв  зpҐў в  Ї®пў«Ґ­ЁҐ¬ ЁбЄpл ў
бўҐзҐ ў ­ҐЇ®¤е®¤пйЁ© ¬®¬Ґ­в Ё«Ё ¤ ¦Ґ Їp®ЇгбЄ®¬ ®¤­®Ј®-­ҐбЄ®«мЄЁе жЁЄ«®ў
ЁбЄp®®Ўp §®ў ­Ёп. „ҐдҐЄв ¦Ґ нв®в Ї®©¬ вм ЎҐ§ ®бжЁ««®Јp д  вpг¤­®, ¤  Ё в®
¦Ґ« вҐ«Ґ­ § Ї®¬Ё­ ойЁ© жЁдp®ў®© б p §ўҐpвЄ®© ў  ўв®¬ вЁзҐбЄ®¬ pҐ¦Ё¬Ґ -   в® ­Ґ
ўЇ®«­Ґ Ї®­пв­® Ўлў Ґв, в® «Ё нв® Їp®ЇгбЄ бЁЈ­ «  б ¤ взЁЄ , в® «Ё Їp®бв® бЎ®©
бЁ­еp®­Ё§ жЁЁ ®бжЁ««®Јp д  ®в Є Є®©-в® Ї®¬ҐеЁ. ЏpЁ ®вбгвбвўЁЁ ЇpЁЎ®p®ў ­ ¤®
Їp®бв® ў­Ё¬ вҐ«м­® ®б¬®вpҐвм Ї®¤б®Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ ўлў®¤  ®Ў¬®вЄЁ ¤ взЁЄ  Є "¬ ббҐ" ­ 
ЇpҐ¤¬Ґв Ў®«в ­ЄЁ-®б« Ў«Ґ­Ёп § Є«ҐЇЄЁ. …б«Ё «ҐЇҐбв®Є ЄpгвЁвбп ­  ­Ґ© - ¬®¦­®
б­пвм ¤ взЁЄ Ё Ї®¤вп­гвм § Є«ҐЇЄг ЇpЁ ­ «ЁзЁЁ Ё­бвp㬥­в , Ё«Ё Їp®бв® Ї®¬Ґ­пвм
ўҐбм ¤ взЁЄ, ®Ўp вЁў ў­Ё¬ ­ЁҐ, зв®Ўл ­  ­®ў®¬ нв® ¬Ґбв® Ўл«® ЎҐ§ ¤ҐдҐЄв®ў.

Michael Baranov

===============================================================================
   Q: ’апбҐв ¤ўЁЈ вҐ«м. —в® ¤Ґ« вм?
===============================================================================
   A:
1. Џа®ўҐаЁвм ®Ў®а®вл ••. “бв ­®ўЁвм ­  Є ЄЁе ®Ў®а®в е вапбҐв, ­  Є ЄЁе
ЇҐаҐбв Ґв вапбвЁ?
2. ЏҐаў®Ґ Ї®¤®§аҐ­ЁҐ - § б®аҐ­ЁҐ ¦ЁЄ«Ґа®ў Ђ‘••. ЏҐаҐбв Ґв вапбвЁ Є Є в®«мЄ®
ЇҐаҐе®¤Ёим б Ђ‘•• ­  ѓ„‘?
   ’®Ј¤  ᬮваҐвм ¦ЁЄ«Ґа . ‚ ЇаЁ­жЁЇҐ, ­Ґб«®¦­®. Њ®¦­® ­Ґ б­Ё¬ п Є аЎ .
   „®бв в®з­® ў§пвм Є­Ё¦Єг в®Ј® ¦Ґ ’одпЄ®ў  Ё Ї®б¬®ваҐвм Ї® Є авЁ­Є ¬ Ј¤Ґ
   а бЇ®«®¦Ґ­л б®®вў. ¦ЁЄ«Ґа . ќ¬г«мбЁ®­­го вагЎЄг ‘•• ⮦Ґ ¦Ґ« вҐ«м­®
Їа®ўҐаЁвм.
3. ’®Ї«Ёў­л© ва Єв. Џа®ўҐаЁвм зЁбв®вг в®Ї«Ёў­ле дЁ«мва®ў - ў®§¬®¦­®
Ї®¤§ б®аЁ«Ёбм Ё ­ б®б ­Ґ бЇа ў«пҐвбп б Їа®Є зЄ®© в®Ї«Ёў  ­  ¬ «ле ®Ў®а®в е.
4. Џ®¤б®бл ў ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле вагЎ®зЄ е Ё и« ­¦ЁЄ е. Џа®ўҐаЁвм зв®Ўл ўбҐ Ўл«®
楫®Ґ, ЎҐ§ ¤ла®Є Ё ­®а¬ «м­® ®Ў¦ в® Їа ўЁ«м­л¬Ё 宬гв ¬Ё.
5. Џа®ўҐаЁвм ­Ґ ва®Ёв «Ё Ё Ґб«Ё ва®Ёв, в® Є Є®© жЁ«Ё­¤а Є®­ЄаҐв­®.
„ «ҐҐ - ᢥзЁ, ва ¬Ў«Ґа, ‚‚-Їа®ў®¤ .
6. …б«Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¬®Ј Ґв - ᬮваҐвм Їа®Є« ¤Єг Є®««ҐЄв®а®ў. H® нв® б ¬л©
Ї®б«Ґ¤­Ё© ў аЁ ­в.

/Cheers, Victor

   ЏҐаҐ¤ ⥬ Є Є ўбҐ нв® Їа®¤Ґ« вм - ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м бв®Ёв Їа®ўҐаЁвм
Є®¬ЇаҐббЁо.…б«Ё ­  е®«®б⮬ 室г бв «  § ¬Ґв­  ўЁЎа жЁп - ¤ўЁЈ вҐ«м пў­®
"ва®Ёв", в.Ґ., ў®§¬®¦­®, зв® ®¤Ё­ Ё§ жЁ«Ё­¤а®ў ­Ґ а Ў®в Ґв ¤®«¦­л¬ ®Ўа §®¬.

 Oleg Ivanov

===============================================================================
   Q: Њ б«® ў Є®а®ЎЄг. Љ Є®Ґ?
===============================================================================

   A: H  ва ­б¬ЁббЁ®­Єг бЄгЇЁвмбп ­Ґ бв®Ёв. HҐ §­ о, ­ бЄ®«мЄ® ®б¬лб«Ґ­­® «Ёвм
бЁ­вҐвЁЄг, ­® е®а®иго ¬Ё­Ґа «Єг - в®з­® бв®Ёв.

€§ ’®Ј®, зв® п Ўл ¤«п бҐЎп ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўл - ¬ б«  ўп§Є®бвмо 80W90 Ё Є« бб  GL-5.
H ўбЄЁ¤Єг - Total Multigrade TM, Elf Tranself, ZIC G-5 (ЇҐаў®Ґ ४®¬Ґ­¤®ў ­®
¤«п ў®«ЈЁ Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ¬ - б ¬ ўЁ¤Ґ« в®в «ҐўбЄЁҐ в Ў«Ёжл ЇаЁ¬Ґ­Ё¬®бвЁ ¬ бҐ«,
ў®«Ј  в ¬ Ґбвм, Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ᥩз б § «Ёв® г ¬Ґ­п - ўЇ®«­Ґ ЇаЁ«Ёз­®Ґ ¬ б«®).
‘Є®«мЄ® вг¤  «Ґ§Ґв - ᥩз б ­Ґ ўбЇ®¬­о. ’®з­®, зв® Ў®«миҐ зҐ¬ ­ ЇЁб ­®ў ¬ ­г «Ґ
(1.2«). ‚தҐ Ўл зв®-в® ®Є®«® 1.6« (ў «оЎ®¬ б«гз Ґ - ¤ў  «Ёва  Ўа вм ­ ¤®).

Њ®¦Ґим § ®¤­® ҐйҐ Ё ў ‡Њ Ї®¬Ґ­пвм ¬ б«®. ‚®в вг¤  в®«мЄ® ¬Ё­Ґа «Єг ­Ґ ¦Ё¦Ґ
80W90 ­г¦­®. ‚« §Ёв вг¤  2«, п ®Ўлз­® ЎҐаг ба §г 4« Ё ¬Ґ­по ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®.

Cheers,
\Victor

===============================================================================
Q: Љ Є Їа ўЁ«м­® § ¬Ґ­Ёвм в®б®«?
===============================================================================
®в: Alex D. Kazansky
   ЏҐаҐ¤ § ¬Ґ­®© в®б®«  ®зҐ­м ४®¬Ґ­¤го Ґ¤Ё­®¦¤л б­пвм ўбҐ аҐ§Ё­®ўлҐ Ї вагЎЄЁ
Ё § зЁбвЁвм ®Ў«®© ­  ўбҐе  ««о¬Ё­ЁҐўле Ї вагЄ е ­ ЇЁ«м­ЁЄ®¬, и ЎҐа®¬ Ё иЄгаЄ®©.
Ћ­® в®Ј® бв®Ёв, Ї®ўҐамвҐ. HҐ ¤ЁЄ аЁ, з ©, ­Ґ ў ѓҐа¬ ­ЁЁ ¦ЁўҐ¬ ;-)
   …б«Ё Ґбвм ў®§¬®¦­®бвм, ­  ўбҐе нв Ї е бв®Ёв ЁбЇ®«м§®ў вм ¤ЁбвЁ««Ёа®ў ­­го
ў®¤г.

A: Џа®жҐ¤га  ­ҐеЁва п, ­® § ­Ё¬ Ґв ¤®ў®«м­® ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё:

-  ®вЄалвм   Єа ­ЁЄ   ЇҐзЄЁ,   Ё  б«Ёў вм зҐаҐ§ ўҐ­вЁ«м ­  а ¤Ё в®аҐ,
®бв вЄЁ  б«Ёў вм  зҐаҐ§  ўҐ­вЁ«м  ­   Ў«®ЄҐ.  „«п ®Є®­з вҐ«м­®Ј® б«Ёў 
®бв вЄ®ў  ¬®¦­® ҐйҐ Ї®¤¤®¬Єа вЁвм Їа ў®Ґ Є®«Ґб®, ­® нв® Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є
ЇҐаҐбв ­Ґв Є Ї вм Ё§ а ¤Ё в®а .
-  § «Ёвм   ў®¤г,   вг¤   Їа®¬лў®з­го еЁ¬Ёо  Ї®¤«Ёў вм  Ї®  Єгб®зЄ ¬,
зв®Ўл    ба §г   ЇҐаҐ¬ҐиЁў «®бм,  § вҐ¬  Їа®ЈаҐвм   ¤ўЁЈ вҐ«м  Ё  ¤ вм
Ї®а Ў®в вм  ¬Ё­гв  15  (в®з­ҐҐ  гЄ § ­®  ­   Ўгвл«®зЄҐ  б  Їа®¬лў®з­®©
¤®Ў ўЄ®©.)
- вй вҐ«м­® б«Ёвм Їа®¬лўЄг.
- Їа®вп­гвм   бвлЄЁ   зҐаҐ§  Є®в®алҐ  Ї®¤вҐЄ «  в®б®«.  „«п  «гз襩
ЈҐа¬ҐвЁ§ жЁЁ  п  ¤Ґ« о  Ї аг ўЁвЄ®ў ­  Ї вагЎ®Є вапЇЁз­®© Ё§®«Ґ­в®©,  
Ї®в®¬    ­ впЈЁў о   и« ­Ј  Ё  бвпЈЁў о  宬г⮬.  ’Ґа¬®бв в  Ё Єа ­ЁЄ
а ¤Ё в®а  «гзиҐ б ¦ вм ­  ЈҐа¬ҐвЁЄ.
- ¦Ґ« вҐ«м­® ᤥ« вм ॢЁ§Ёо Єа ­г ®в®ЇЁвҐ«п б «®­ , б­пвм Ё Їа®ў аЁвм
ў  Є бвао«мЄҐ  вҐа¬®бв в,  ᤥ« вм  аҐўЁ§Ёо ўҐ­вЁ«п¬ ­  а ¤Ё в®аҐ Ё ­ 
Ў«®ЄҐ.  (Џ®б«Ґ¤­Ё©,  Їа ў¤ , п ўлЄагвЁвм ­Ґ ᬮЈ - ЇаЁЄЁЇҐ« § а § , ­®
ЇаЁвҐаҐвм Ё«Ё § ¬Ґ­Ёвм ҐЈ® ­ ¤® ®Ўп§ вҐ«м­®)
-  Єа ­  ®в®ЇЁвҐ«п  ४®¬Ґ­¤гҐвбп  и а®ўл©.  Џа®Ё§ў®¤бвў®  Ј.‘Ё¬.  „«п
‚Ђ‡-Є« ббЁЄЁ   Ё   ‚®«ЈЁ.   ЉаҐЇЁвбп  ­   бв ­¤ ав­®Ґ  ¬Ґбв®,  ЇаЁў®¤
ЇаЁЄагзЁў Ґвбп бв ­¤ ав­л¬ ®Ўа §®¬.
- § «Ёвм ў®¤г,  § ЇгбвЁвм ¤ўЁЈ вҐ«м, Їа®ЈаҐвм ҐЈ® Ё ¤ вм Ґ¬г Ї®а Ў®в вм
¬Ё­гв 5. Џ®ўв®аЁвм 3-4 а § , Ї®Є  ў®¤     ­Ґ    Ўг¤Ґв    ЎҐ§    ®в⥭Є 
в®б®« .  ’й вҐ«м­® Їа®Ї®«®бЄ вм бЁбвҐ¬г   зЁбв®©  ў®¤®©  ®Ўп§ вҐ«м­®,
в.Є.   бЇҐжЁ «м­ п Їа®¬лў®з­ п ¦Ё¤Є®бвм ®Ў« ¤ Ґв  ЄвЁў­л¬Ё Є®аதЁагойЁ¬Ё
бў®©бвў ¬Ё.
-   ў®   ўаҐ¬п   Їа®¬лўЄЁ   б«Ґ¤Ёвм   §    гвҐзЄ ¬Ё  Ё ба §г гбва ­пвм
Ёбв®з­ЁЄЁ Ї®¤вҐЄ ­Ёп ¦Ё¤Є®бвЁ - Ї®в®¬ Ўг¤Ґв Ї®§¤­®.
- Ї®б«Ґ Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® а §  вй вҐ«м­® б«Ёвм ў®¤г.
- § «Ёвм  ­®ўл©  в®б®«, § ўҐбвЁ ¤ўЁЈ вҐ«м Ё ¤ вм Їа®ЈаҐвмбп, Ї®бв®п­­®
Є®­ва®«Ёагп га®ўҐ­м ¦Ё¤Є®бвЁ.

‘ гў ¦Ґ­ЁҐ¬, Evgeniy Ovcharov

===============================================================================
   Q: „ў  з б  ᥣ®¤­п Їp®« §Ё« Ї®¤ ¬ иЁ­®©, ®Ў¤ҐpЈ « ўбс, зв® ¬®¦­®
®Ў¤ҐpЈ вм... ­г H… ЊЋѓ“ ­ ©вЁ Ёбв®з­ЁЄ бвгЄ  Ё ўбс вгв...  ѓ¤Ґ ЁбЄ вм?
===============================================================================
   A: ‚ ®вўҐвҐ ЁбЇ®«м§®ў ­л ¬ вҐаЁ «л {Mike R-P} б  http://volga.uralnet.ru

‹Ґв® 2000 Ј®¤  Їа®и«® ў Ї®бв®п­­®© Ў®амЎҐ б ўЁЎа жЁҐ© Ё бвгЄ®¬ ў ЇҐаҐ¤­Ґ©
Ї®¤ўҐбЄҐ ¬®ҐЈ® «оЎЁ¬®Ј® г­ЁўҐаб «  ѓЂ‡-31022. Џ®ЎҐ¤  ¤®бв « бм ¤®а®Ј®© 業®© -
Ї®вҐап­­л¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ Ё ­Ґаў ¬Ё. H ¤Ґобм, ­ Є®Ї«Ґ­­л© ¬­®о ®Їлв Ї®¬®¦Ґв ў ¬
Ўлбва® бЇа ўЁвмбп б ўЁЎа жЁҐ© ­  бў®Ґ© «оЎЁ¬ЁжҐ :) ‚ ®б­®ў­®¬ п е®з㠮ᢥвЁвм
¤Ё Ј­®бвЁЄг ЇаЁзЁ­ ўЁЎа жЁЁ. Љ®­ЄаҐв­лҐ б®ўҐвл Ї® § ¬Ґ­Ґ, ¤®ЇгбвЁ¬, иЄў®а­п
¬®¦­® Їа®зЁв вм Ё§ ¤агЈЁе Ёбв®з­ЁЄ®ў. …бвҐб⢥­­®, п ®ЇЁиг в®«мЄ® в®, б 祬
бв®«Є­г«бп б ¬, в Є Є Є ўбҐ а §­®®Ўа §ЁҐ боаЇаЁ§®ў ­ иҐЈ®  ўв®Їа®¬  п ®еў вЁвм
­Ґ ў бЁ« е :).

‚ўҐ¤Ґ­ЁҐ

‚®§¬®¦­л ваЁ ў аЁ ­в  ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ, Є®Ј¤  а Ў®в Ґим ®¤Ё­, а Ў®в Ґим ў¤ў®Ґ¬, Є Є
­  бҐаўЁбҐ (Ё§ Ї®¤б¬®в७­®Ј®). €§ Ё­бва㬥­в®ў ЁбЇ®«м§говбп бв ­¤ ав­лҐ Є«озЁ,
®вўҐавЄЁ, Ї бб вЁ¦Ё.

—в®-в® ўа®¤Ґ вҐа¬Ё­®ў:
  * Џ®¤­Ё¬ Ґ¬ ¬ иЁ­г: бв ўЁ¬ ­  ЇҐаҐ¤ зг, агз­ЁЄ, Ї®¤Є« ¤лў Ґ¬ гЇ®ал Ї®¤ Є®«Ґб 
ўЇҐаҐ¤ Ё ­ § ¤, Ї®¤­Ё¬ Ґ¬ ¤®¬Єа в®¬ ­г¦­го бв®а®­г, ®Ўп§ вҐ«м­® бв ўЁ¬
Ї®¤бв ўЄг Ї®¤ Ї®а®Ј зҐаҐ§ ¤®йҐзЄг, ®ЇгбЄ Ґ¬ ¤®¬Єа в®¬ ¬ иЁ­г ­  Ї®¤бв ўЄг, ­Ґ
гЎЁа п ¤®¬Єа в. Љ®«Ґб® ЇаЁ н⮬ бў®Ў®¤­® ўа й Ґвбп агЄ®©, ­Ґ § ¤Ґў п §Ґ¬«о.
  * Љ з Ґ¬ Є®«Ґб®: ЎҐаҐ¬ агзЄ ¬Ё Є®«Ґб® §  ўҐае Ё ­Ё§ (Ґб«Ё ў ўҐавЁЄ «м­®©
Ї«®бЄ®бвЁ) Ё в®«Є Ґ¬ ®в бҐЎп ўҐае-ў­Ё§-ўҐае-ў­Ё§ б гбЁ«ЁҐ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ 10 ЄЈ. …б«Ё
ў Ј®аЁ§®­в «м­®©, в® ЎҐаҐ¬ §  Їа ўго Ё «Ґўго бв®а®­г Ё ¤ «ҐҐ  ­ «®ЈЁз­®.
  * Љ з Ґ¬ в®а¬®§­®© ¤ЁбЄ: Ї®¤­Ё¬ Ґ¬ ¬ иЁ­г, б­Ё¬ Ґ¬ Є®«Ґб®. „ «ҐҐ ЎҐаҐ¬
Є®«Ґб­лҐ Ў®«вл Ё а ў­®¬Ґа­® ЇаЁЄагзЁў Ґ¬ ваҐ¬п Ў®«в ¬Ё ¤ЁбЄ Є бвгЇЁжҐ. ’ Є Є Є
Ў®«вл ¤«Ё­­лҐ, в® ­ ¤Ґў Ґ¬ ­  ­Ёе Ў®«миЁҐ Ј ©ЄЁ Ё«Ё и ©Ўл. …б«Ё Ў а Ў ­­лҐ
в®а¬®§ , в® в ¬ Ў а Ў ­ 㦥 ЇаЁЄаг祭 Є бвгЇЁжҐ, Ї®¬­Ёвбп. „ «ҐҐ Є з Ґ¬, Є Є
Є®«Ґб®.
‘вгЄЁ ў аг«Ґў®¬

€в Є, бвгЄЁ ЇаЁ Їа®Ґ§¤Ґ ­Ґа®ў­®б⥩, ®б®ЎҐ­­® ­  ­ҐЎ®«миЁе бЄ®а®бвпе.
†Ґ« вҐ«м­® б­ з «  гЎа вм «одвл ў аг«Ґў®¬ гЇа ў«Ґ­ЁЁ.
  1. Џа®ўҐа塞 «одв १Ё­®ў®© ᮥ¤Ё­ЁвҐ«м­®© ¬гдвл. …б«Ё ®¤Ё­, в® ЄагвЁ¬ б«ҐЈЄ 
вг¤ -бо¤  аг«Ґў®© ў « §  з бвм ¬гдвл, Ў«Ё¦­оо Є аг«Ґў®¬г ।гЄв®аг. Џ «мзЁЄ ¬Ё
в®© ¦Ґ «Ґў®© агЄЁ ᬮваЁ¬ Їа®ЄагзЁў ­ЁҐ ®в­®бЁвҐ«м­® ¤агЈ®© Ї®«®ўЁ­л ¬гдвл.
…б«Ё ў¤ў®Ґ¬, в® ®¤Ё­ ЄагвЁв аг«м ў«Ґў® ўЇа ў®, ¤агЈ®© агЄ®© згўбвўгҐв агЄ®©
Ї®ў®а®в ®¤­®© Ї®«®ўЁ­л ¬гдвл ®в­®бЁвҐ«м­® ¤агЈ®©. ‡¤Ґбм «одв ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬.
‹ҐзҐ­ЁҐ  - § впЈЁў ­ЁҐ Ј ҐЄ Ї® ®Єаг¦­®бвЁ ¬гдвл. †Ґ« вҐ«м­® § Є®­ваЁвм Ёе
ўв®ал¬Ё Ј ©Є ¬Ё. ЏҐаҐ¤ § вп¦Є®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®«­®бвмо а §®Ј­гвм ив в­лҐ
бв®Ї®а­лҐ Ї« бвЁ­л, Ї®б«Ґ § Є®­ваЁў ­Ёп ўв®ал¬Ё Ј ©Є ¬Ё  ЄЄга в­® § Ј­гвм
Ї« бвЁ­л. ЏаЁ Їа®вп¦ЄҐ Ј ҐЄ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл ўв®а®© ¤Ґа¦ « аг«Ґў®Ґ Є®«Ґб®.
ђ Ў®вЄ  ¬гв®а­ п Ё  ЄЄга в­ п. ’ॡгҐвбп е®а®иҐҐ ®бўҐйҐ­ЁҐ.
  2. ‘¬®ваЁ¬ бў®Ў®¤­л© 室 аг«Ґў®Ј® Є®«Ґб  Ї® ®Єаг¦­®бвЁ (¬ иЁ­  ЎҐ§ ѓ“ђ ).
†Ґ« вҐ«м­® Ё¬Ґвм ­Ґ Ў®«ҐҐ 10 ¬¬. Љ®бўҐ­­® ¬®¦­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ­ «ЁзЁҐ § §®а®ў,
Ґб«Ё ®¤Ё­ ўа й Ґв аг«м ­  бв®п饩 ¬ иЁ­Ґ, ўв®а®© ¤Ґа¦Ёв агЄг ­  Ї®ўҐае­®бвЁ
иЁ­л. HҐ ¤®«¦­® Їа®йгЇлў вмбп ­ЁЄ ЄЁе бвгЄ®ў.
Џа®ўҐа塞, Ґб«Ё а Ў®в Ґим ®¤Ё­:
 ) H  бЄ®а®бвЁ Ї®¤ 100 ЄагвЁ¬ б«ҐЈЄ  ў«Ґў® ўЇа ў®, ᬮваЁ¬ §  Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ¬ иЁ­л
Ё ᮮ⢥вб⢥­­® ўҐ«ЁзЁ­®© Ї®ў®а®в  аг«Ґў®Ј® Є®«Ґб . ЏаЁ н⮬, ࠧ㬥Ґвбп,
Є®«Ґб  ¤®«¦­л Ўлвм ­®а¬ «м­® ­ Є зҐ­л.
Ў) ‹Ґў®© ­®Ј®© гЇЁа Ґимбп ў «Ґў®Ґ Є®«Ґб®, агЄ®© зҐаҐ§ ®вЄал⮥ б⥪«® б«ҐЈ 
Ў®«в Ґим аг«м ў«Ґў® ўЇа ў®. ‡ ¬®Є ў § ¬ЄҐ § ¦ЁЈ ­Ёп Ї®ўҐа­гв. Џ® ®вбгвбвўЁо
Ї®ў®а®в  Є®«Ґб  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐим «одв.
…б«Ё ў¤ў®Ґ¬, в®:
ў) Ћ¤Ё­ ¤Ґа¦Ёв Є®«Ґб® б«Ґў  Ё бЇа ў , ўв®а®© Є Є ЄагвЁв аг«м Ё ¤ «ҐҐ Є Є ў Ў).
Ј) Ћ¤Ё­ б«ҐЈЄ  ЄагвЁв аг«м ў«Ґў® ўЇа ў®, ¤агЈ®© Їа®б®ўлў Ґв Ї «Ґж Є ў «г б®иЄЁ
(в  дЁЈ­п, Є Є®в®а®© ЄаҐЇпвбп аг«ҐўлҐ впЈЁ ­  ўл室Ґ аг«Ґў®Ј® ।гЄв®а ). ‹оЎ®©
а ¤Ё «м­л© «одв б®иЄЁ ў® ўвг«ЄҐ ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬.
‹ҐзҐ­ЁҐ - § вп¦Є  ॣ㫨஢®з­Ј® ўЁ­в  Ї®¤ иҐбвЁЈа ­­ЁЄ ў аг«Ґў®¬ ।гЄв®аҐ.
’ॡговбп Є«оз ­  30 Ё иҐбвЁЈа ­­ЁЄ, ЇаЁзҐ¬ ив в­л¬ ¬­Ґ ­Ґ г¤ «®бм Ї®¤«Ґ§вм.
…б«Ё Ўг¤Ґв ¬Ґи вм ¬Ґ¤­ п вагЎЄ , ®вЈЁЎ Ґ¬ ҐҐ ᬥ«®, ­®  ЄЄга в­®. HҐ Ї®вҐап©вҐ
ивЁдвЁЄ, бв®Ї®апйЁ© "§гЎз вго" и ©Ўг!
  3. ‘¬®ваЁ¬ ¬ пв­ЁЄ: ЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ Ё «одв Ї «мж  ў® ўвг«ЄҐ. Џа®ўҐа塞 «одвл ў
ва ЇҐжЁЁ. ‡¤Ґбм п ᮢᥬ ­Ґ бЇҐж, ­® ¤«п ¬Ґ­п 㤮Ў­ҐҐ, Є®Ј¤  Ї®¬®й­ЁЄ Є з Ґв
аг«м, п ў нв® ўаҐ¬п Їа®йгЇлў о ва ЇҐжЁо, ­ Є« ¤лў п агЄг ­  и а­Ёал. ’пЈЁ
аг«Ґў®© ва ЇҐжЁЁ б ­ Є®­Ґз­ЁЄ ¬Ё ᬮвао, Ї®ў®а зЁў п Ёе ў®ЄагЈ Їа®¤®«м­®© ®бЁ
(Є®в®а п ў¤®«м ®бЁ впЈЁ). „®ЇгбвЁ¬® ­ҐЎ®«м讥 Їа®ў®а зЁў ­ЁҐ. ЏҐаҐвп¦Є 
§ Ј«г襪 и а­Ёа®ў (Ї®¤ и«Ёж б­Ё§г, § бв®Ї®аҐ­л иЇ«Ё­в®¬) Є Є ­  ­ Є®­Ґз­ЁЄ е,
в Є Ё ­  ва ЇҐжЁЁ ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬ ! ЏаЁ ­ «ЁзЁЁ «одв®ў Ї®¤впЈЁў Ґ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ
ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп (ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ¬ ­г «®¬).
  4. ‘Ё«м­л© бвгЄ ў Ї®¤ўҐбЄҐ Ї®пўЁ«бп, Є®Ј¤  ўлЇ « ®¤Ё­ Ё§ 4-е Ў®«в®ў ЄаҐЇ«Ґ­Ёп
з иЄЁ Їаг¦Ё­л (Ї«®й ¤Є , ­  Є®в®аго ®ЇЁа Ґвбп ­Ё¦­пп з бвм Їаг¦Ё­л) Є алз Ј ¬.
ЋЎп§ вҐ«м­® Їа®впЈЁў ©вҐ ўбҐ ў®бҐ¬м Ў®«в®ў!
‚ЁЎа жЁп

ЏҐаҐе®¤Ё¬ Є ­ ¤®ҐўиҐ© ўЁЎа жЁЁ :). ЋЎлз­® ®­  Ї®пў«пҐвбп ­  бЄ®а®бвЁ Ў®«ҐҐ 80.
ЏаЁзЁ­ ¬®¦Ґв Ўлвм ¬®аҐ, Ї®Їа®ЎгҐ¬ ҐЈ® ўлзҐаЇ вм е®вм згвм-згвм :) „«п а Ў®вл
¦Ґ« вҐ«м­® Ё¬Ґвм п¬г, ЇҐаҐ­®бЄг, Єгў «¤г Ё ўаҐ¬п. ЏаҐ¤ў аЁвҐ«м­® ­  бв®п饩
¬ иЁ­Ґ ­ «ЁзЁҐ «одв®ў ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп в®«Є ­ЁҐ¬ ўҐае­Ґ© з бвЁ Є®«Ґб  ­®Ј®© Ё«Ё
¤ўг¬п агЄ ¬Ё. HЁЄ ЄЁе бвгЄ®ў Ё ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Є®«Ґб  ­Ґ ¤®«¦­® Ўлвм! H ¤Ґобм,
Є®«Ґб  г ў б е®а®и® ЇаЁЄаг祭л? :)
Ћ¤­®© Ё§ а бЇа®бва ­Ґ­­ле ЇаЁзЁ­ ўЁЎа жЁЁ ў ¤Ё Ї §®­Ґ бЄ®а®б⥩ ®в 80 ¤® 100
пў«пҐвбп ¤ЁбЎ « ­б ЇҐаҐ¤­Ёе Є®«Ґб Ё в®а¬®§­ле Ў а Ў ­®ў. „®а®Ј  ў иЁ­®¬®­в ¦,
ЇаЁзҐ¬ ¤ ¦Ґ е®а®иЁ© иЁ­®¬®­в ¦ ­Ґ гбва ­Ёв п©жҐ®Ўа §­®бвм ў иҐ© Ї®ЄалиЄЁ.
"ЋвЎ « ­бЁа®ў вм ¬®¦­® Ё Ї®«Ґ­®, ­® Ґ§¤Ёвм ­  ­Ґ¬ ­Ґ«м§п". Ѓ а Ў ­л ¦Ґ« вҐ«м­®
Їа®в зЁў вм б® бв㯨楩, ЇаЁ­Ґбп Ї®ў®а®в­л© Єг« Є ў ᡮॠў в Єб®Ї аЄ.

„«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп «одв®ў ў Ї®¤ўҐбЄҐ ¤Ґ« Ґ¬ б«Ґ¤г饥:
  1. Џ®¤­Ё¬ Ґ¬ ¬ иЁ­г.
  2. ЋзЁй Ґ¬ १졮ўлҐ, иЄў®а­Ґў®© 㧥« ®в б«®п Јап§Ё. H ¤Ґобм, ваЁ
ЇаҐбб-¬ б«Ґ­ЄЁ ­Ґ Ўг¤гв ¤«п ў б боаЇаЁ§®¬ :) ("Ћ©! Ђ нв® зв®? ’аҐвмп?!" - ‘ ¬
ўЁ¤Ґ« в Єго ॠЄжЁо ®¤­®Ј® Ј®аҐ-ў« ¤Ґ«мж  ѓЂ‡-2410).
  3. …б«Ё а Ў®в Ґим ў Ј®а¤®¬ ®¤Ё­®зҐб⢥, в®
- б­Ё¬ Ґ¬ в®а¬®§­лҐ Є®«®¤ЄЁ, Ґб«Ё ¤ЁбЄ®ўлҐ в®а¬®§ , ¬®¦­® б­пвм Є®«Ї Є бвгЇЁжл;
- Є з Ґ¬ в®а¬®§­®© ¤ЁбЄў ўҐавЁЄ «м­®© Ї«®бЄ®бвЁ, бЁ¤п ЇҐаҐ¤ ­Ё¬. †Ґ« вҐ«м­®
Ї®¤ўҐбЁвм Єг¤ -­ЁЎг¤м ў  аЄг Є®«Ґб  ЇҐаҐ­®бЄг, в Є Є Є е®а®иҐҐ ®бўҐйҐ­ЁҐ §¤Ґбм
Їа®бв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®. ‘¬®ваЁ¬ ­  иЄў®а­Ґў®© 㧥«, १졮ўлҐ. ЊҐбв®, Ј¤Ґ бвгЇЁж 
бЁ¤Ёв ­  Єг« ЄҐ (Ї®б«Ґ ¤ЁбЄ  б® бв®а®­л иЄў®а­п), «гзиҐ Їа®йгЇ вм Ї «мзЁЄ ¬Ё,
Є з п ¤ЁбЄ, ­® ¬®¦­® ®Ў®©вЁбм ўЁ§г «м­л¬ ®б¬®в஬. ‹одвл Ўг¤гв ўЁ¤­л. ђ §ЎЁвл©
иЄў®а­Ґў®© 㧥« ®Ўлз­® «одвЁв ў а ©®­Ґ ®Ї®а­®Ј® Ї®¤иЁЇ­ЁЄ  иЄў®а­п. ЏаЁ н⮬
§ §®а ў бвгЇЁз­ле Ї®¤иЁЇ­ЁЄ е ¬®¦Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«пвбп в®«мЄ® Ї®Є зЁў ­ЁҐ¬ ў
ўҐавЁЄ «м­®© Ї«®бЄ®бвЁ, е®вп ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ў Ј®аЁ§®­в «м­®© ®­ ⮦Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм.
‚ б«гз Ґ § §®а  ў бвгЇЁжҐ ЇаЁ Ї®Є зЁў ­ЁЁ ¤ЁбЄ  ®йгй овбп бвгЄЁ ­  ¤ЁбЄҐ.
- ‚Ё¤Ґ«, Є Є ­  бҐаўЁбҐ ¬Ґ¦¤г ¤ЁбЄ®¬ Ё иЄў®а­Ґ¬ б® бв®а®­л Є Ї®в  ўвлЄ Ґвбп «®¬
Ё Є з ов ў«Ґў® ўЇа ў®. ’ Є ᬮвапв «одв иЄў®а­п. ЏаЁ ¦ «®Ў е ­  «одвл ў
Ї®¤ўҐбЄҐ ЇаҐ¤Ї®зЁв ов ¬Ґ­пвм Є Є иЄў®аҐ­м, в Є Ё १졮ўлҐ ба §г, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё
१졮ўлҐ ў ­®а¬Ґ. …б«Ё ­Ґ е®вЁвҐ ®Ї« зЁў вм «Ёи­ЁҐ а Ў®вл, в® ­Ґ 室ЁвҐ ў
бҐаўЁб :))
  4. …б«Ё а Ў®в Ґ¬ ў¤ў®Ґ¬, в® Є®«Ґб® ¬®¦­® ­Ґ б­Ё¬ вм. •®вп «одв бвгЇЁз­ле
Ї®¤иЁЇ­ЁЄ е ¬®¦Ґв Ё ­Ґ Їа®пўЁвмбп (Ґбвм в Є п ¬ - -«Ґ­мЄ п ўҐа®пв­®бвм), Ґб«Ё
­Ґ б­пвм в®а¬®§­лҐ Є®«®¤ЄЁ (­  ¤ЁбЄ®ўле в®а¬®§ е). Ћ¤Ё­ Є з Ґв Є®«Ґб®, ¤агЈ®©
агЄ®© Їа®йгЇлў Ґв १졮ўлҐ, иЄў®аҐ­м ў ¬Ґбв е ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп Ї®ў®а®в­®Ј® Єг« Є  Ё
бв®©ЄЁ (ў а ©®­Ґ ®Ї®а­®Ј® Ї®¤иЁЇ­ЁЄ  Ё ­Ё¦Ґ), ¬Ґб⥠ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп бвгЇЁжл Ё
Ї®ў®а®в­®Ј® Єг« Є . ‹одвл Ўг¤гв згўбвў®ў вмбп Ї «мзЁЄ ¬Ё.
  5. ЏаЁ а Ў®вҐ ў¤ў®Ґ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм «одв ў бвгЇЁжҐ ¬®¦­® б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬: ®¤Ё­
в® ­ ¦Ё¬ Ґв ЇҐ¤ «м в®а¬®§  ®зҐ­м бЁ«м­® ¤® гЇ®а , в® ®вЇгбЄ Ґв,   ¤агЈ®© Є з Ґв
Є®«Ґб® ў ўҐавЁЄ «м­®© Ё Ј®аЁ§®­в «м­ле  Ї«®бЄ®бвпе. …б«Ё ЇаЁ ­ ¦ в®© ЇҐ¤ «Ё
в®а¬®§  «одв Є®«Ґб  Їа®¤ Ґв Ё«Ё Їа®б⮠㬥­ми Ґвбп, в® ўЁ­®ў в § §®а ў
бвгЇЁз­ле Ї®¤иЁЇ­ЁЄ е.
  6. Љ®бўҐ­­л¬ ЇаЁ§­ Є®¬ «одв  ў бвгЇЁз­ле Ї®¤иЁЇ­ЁЄ е пў«пҐвбп ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­л©
Ё§­®б Ё ўлЄа иЁў ­ЁҐ в®а¬®§­ле Є®«®¤®Є (­  ¤ЁбЄ®ўле в®а¬®§ е). ЏаЁзҐ¬, Ґб«Ё
ба ў­Ёвм в®а¬®§­лҐ Є®«®¤ЄЁ б а §­ле Є®«Ґб, а §­Ёж  ў «од⥠бвгЇЁж Ўг¤Ґв ўЁ¤­ 
®зҐ­м е®а®и®. Џа® Ў а Ў ­­лҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ ¦г, ў®§¬®¦­®, в ¬ Їа®Ёб室Ёв в® ¦Ґ
б ¬®Ґ.
‹ҐзҐ­ЁҐ - ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ¬Ґбв  § §®а : § ¬Ґ­  १졮ўле; § ¬Ґ­  иЄў®а­п б
ЁЈ®«мз вл¬Ё Ї®¤иЁЇ­ЁЄ ¬Ё Ё ®Ї®а­л¬ Ї®¤иЁЇ­ЁЄ®¬; ॣ㫨஢Є  бвгЇЁз­ле
Ї®¤иЁЇ­ЁЄ®ў. Ћвॣ㫨஢ вм Ї® ¬ ­г «г Ї®¤иЁЇ­ЁЄЁ ¬­Ґ ­Ґ г¤ «®бм, ЇаЁи«®бм
®Їпвм ўбҐ ¤Ґ« вм ­  б«ге Ё ­ое, § впЈЁў п Ј ©Єг бвгЇЁжл ¤® Ёб祧­®ўҐ­Ёп «одв 
ЇаЁ Є з ­ЁЁ в®а¬®§­®Ј® ¤ЁбЄ . ’®а¬®§­лҐ Є®«®¤ЄЁ ®Ўп§ вҐ«м­® б­пвм! …б«Ё ¬Ґ­пҐ¬
Ј ©Єг, в® ­ҐЇ«®е® ў®бЇ®«м§®ў вмбп б«гз Ґ¬ Ё ᬥ­Ёвм «Ёв®« ў бвгЇЁжҐ ¬Ґ¦¤г
Ї®¤иЁЇ­ЁЄ ¬Ё. ЏаЁ ॣ㫨஢ЄҐ бвгЇЁжл в Є¦Ґ Ї®«Ґ§­® Їа®ЄагзЁў вм Є®«Ґб® Ї®б«Ґ
Є ¦¤®Ј® Ї®ў®а®в  Ј ©ЄЁ.

Џ®¤ўҐбЄг б Ў а Ў ­­л¬Ё в®а¬®§ ¬Ё ¬®¦­® ¤Ё Ј­®бвЁа®ў вм Ї®е®¦Ё¬ ®Ўа §®¬, ¤Ґ« п
ᮮ⢥вбвўгойЁҐ Ї®Їа ўЄЁ. ђҐЈг«Ёа®ўЄ  бвгЇЁз­ле Ї®¤иЁЇ­ЁЄ®ў в ¬ Ї®-¤агЈ®¬г,
ᬮваЁвҐ ¬ ­г «.

‚®§¬®¦Ґ­ в Є¦Ґ Ё§­®б १Ё­®ўле ўвг«®Є ўҐае­Ёе Ё, ®б®ЎҐ­­®, ­Ё¦­Ёе алз Ј®ў. џ ¤®
в Є®Ј® ­Ґ ¤®¦Ё«, зЁв ©вҐ ¬ ­г « :)
…б«Ё ६®­в Ї®¤ўҐбЄЁ ­Ґ Ї®ЎҐ¤Ё« ўЁЎа жЁо, в® ў®§¬®¦­л б«Ґ¤гойЁҐ ЇаЁзЁ­л:
  * ‚ЁЎа жЁп ¤ўЁ¦Є . ђ §Ј®­пҐвҐбм ¤® ўЁЎа жЁЁ, ЇҐаҐе®¤ЁвҐ ­  ­Ґ©ва «м­го
ЇҐаҐ¤ зг. …б«Ё ўЁЎа жЁп б®еа ­Ё« бм, §­ зЁв ¤Ґ«® ­Ґ ў ¤ўЁ¦ЄҐ.
‹ҐзҐ­ЁҐ - а ў­®¬Ґа­лҐ Є« Ї ­­лҐ § §®ал, ЇҐаҐЎ®аЄ  ¤ўЁЈ вҐ«п б Ў « ­бЁа®ўЄ®©
Є®«Ґ­ў «  Ё Ї®¤Ў®аЄ®© Ї®аи­Ґў®© ЈагЇЇл.
  * „ЁбЎ « ­б Є а¤ ­ . Ћб¬®ваЁвҐ ў­Ё¬ вҐ«м­® Є а¤ ­, в Є Є Є ¬®¦­® Ї®вҐапвм
§ ў®¤бЄ®© Ў « ­бЁа®ў®з­л© Јаг§ЁЄ. ‹ҐзҐ­ЁҐ - Ў « ­бЁа®ўЄ  Є а¤ ­­®Ј® ў «  ў
бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ­­ле дЁа¬ е.
  * ”ЁЈ ҐйҐ 祣® §­ Ґв ў Є®а®ЎЄҐ, ¬®бвг Ё Їа®зЁе ¦Ґ«Ґ§Є е.
‘Ї бЁЎ®  ўв®аги­ЁЄ ¬ б Є®­дҐаҐ­жЁЁ
"ѓЂ‡" § Ї®¬®йм б ¬ иЁ­®©!

‘ гў ¦Ґ­ЁҐ¬, {Mike R-P}


===============================================================================
   Q:Џ®¤бЄ ¦ЁвҐ Єв®-­ЁЎг¤м, гбв ­®ўЄ  Є Є®© ¬®¤Ґ«Ё Є аЎоа в®а  ¤ Ґв ­ ЁЎ®«миго
нЄ®­®¬Ёо в®Ї«Ёў ?
===============================================================================
   A:
1. ђ ббзЁ в­®© ­  ¤ўЁЈ вҐ«м 2.5«
2. •®а®и® ­ бв஥­­®©.

‚ ­ бв®пйЁ© ¬®¬Ґ­в ­ Ё«гзиЁ¬ Ї® ¬®Ґ¬г ¬­Ґ­Ёо пў«пҐвбп Љ-151‘

 Ђ„> Џ®Є  бв®Ёв Љ 126 ѓЊ а б室 10«. ­  ва ббҐ, 13-14«.  ў Ј®а®¤Ґ.
 Ђ„> ‘­Ё§Ёвм а б室 ¤® 9«. ­  ва бᥠЁ 11«. ў Ј®а®¤Ґ.  ќв® ўЇ®«­Ґ ॠ«м­®.

9« ­  ва бᥠॠ«м­®. „«п 402-Ј® ¤ўЁЈ вҐ«п Ї бЇ®ав­л© а б室 ЇаЁ бЄ®а®бвЁ
90Є¬/з б®бв ў«пҐв 9.2« ­  б®в­о. “ ¬Ґ­п «Ёз­® (Є аЎ 151‘) а б室 Ї® ва ббҐ
§Ё¬®© ­  Ја㦥­®© ¬ иЁ­Ґ (4 祫®ўҐЄ  + Ў Ј ¦) б®бв ў«п« ЇаЁ¬Ґа­® 9.5« 95-Ј®
ЎҐ­§Ё­ .

11 ў Ј®а®¤Ґ ¬ «®аҐ «м­® (ў 13« п ҐйҐ ¬®Јг Ї®ўҐаЁвм, ­® ­Ґ ў 11). ’гв Ў®«миҐ
§ ўЁбЁв ®в ва дЁЄ  Ё бвЁ«п Ґ§¤л, 祬 ®в Є аЎоа в®а . € ­Ґ ­ ¤® § Ў«г¦¤ вмбп
®в­®бЁвҐ«м­® в®Ј®, зв® Ґб«Ё ¬л Ї®бв ўЁ¬ Є аЎ ®в ¦ЁЈг«Ґ©, в® Ё ЎҐ­§Ё­  Ўг¤Ґв
Ї®вॡ«пвм Є Є ¦ЁЈг«Ё. Љ аЎ в®«мЄ® Ј®в®ўЁв ᬥбм. H® Ґбвм ҐйҐ ¤ўЁЈ вҐ«м б®
бў®Ё¬ 㤥«м­л¬ а б室®¬ - ®­-в® Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ўбҐ Ї® Ў®«м讬г бзҐвг. ЋЇпвм ¦Ґ,
­ ¤® ®Ўа й вм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  б®бв®п­ЁҐ ва ­б¬ЁббЁЁ, бЁбвҐ¬л § ¦ЁЈ ­Ёп, ѓђЊ,
б室-а §ў « Ё ҐйҐ ¬­®Ј®-¬­®Ј® 祣®. „ ¦Ґ а §­лҐ вЁЇл «Ґв­Ґ© १Ё­л ¬®Јгв
¤ ў вм а §«ЁзЁп ў а б室Ґ ¤® 1« ­  б®в­о.

…б«Ё нЄ­®¬Ёп в®Ї«Ёў  бв®Ёв ­  ЇҐаў®¬ ¬ҐбвҐ, в® ба®з­® Їа®¤ ў вм ‚®«Јг Ё
Ї®ЄгЇ вм ЋЄг.

Ђ «оЎлҐ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл б Є аЎоа в®а ¬Ё бв®Ёв ­ зЁ­ вм б Ё§г祭Ёп «ЁвҐа вгал
(ЇаЁзҐ¬, ⥮аҐвЁзҐбЄ®©).

//Cheers, Victor

===============================================================================
    Q: ‘«ли « п, зв® ЇpЁ 406 ¤ўЁ¦ЄҐ ЎҐ­§®­ б®б Є Є®©-в® еЁвpл©, ¤ ў«Ґ­ЁҐ ®в
­ҐЈ® бг¬ б襤襥,  ¦ и« ­ЈЁ «®Ї овбп...   Є Є®Ґ в ¬ ®­® ¤®«¦­® Ўлвм?
===============================================================================

    A: „Ґ©б⢨⥫쭮, ¤ўЁЈ вҐ«м б p бЇpҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ н«ҐЄвp®­­л¬ ўЇpлбЄ®¬
Ї®вpҐЎ«пҐв в®Ї«Ёў® Ї®¤ ¤®бв в®з­® ўлб®ЄЁ¬ ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ - ®Є®«® 3 ЄЈб/б¬.Єў. ќв®
в Є¦Ґ ЇpҐ¤®вўp й Ґв ҐЈ® § ЄЁЇ ­ЁҐ ЇpЁ ўлб®ЄЁе ⥬ЇҐp вгp е Ї®¤ Є Ї®в®¬ Ё
®Ўp §®ў ­ЁҐ Ї p®ўле Їp®Ў®Є. H® ў бўп§Ё б нвЁ¬ Є в Є®© в®Ї«Ёў­®© бЁб⥬Ґ
ЇpҐ¤кпў«повбп ¤®ў®«м­® ўлб®ЄЁҐ вpҐЎ®ў ­Ёп Ї® ­ ¤Ґ¦­®бвЁ.

    H ¤® § ¬ҐвЁвм, зв® ¤pҐў­ЁҐ Ё­®бвp ­­лҐ ¤ўЁЈ вҐ«Ё б ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ¬ ўЇpлбЄ®¬
в®Ї«Ёў  Ї®«гз «Ё ҐЈ® Ї®¤ ҐйҐ Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ¬ ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ - ¤® 8-9 ЄЈб/б¬ Єў. H® в ¬
Ё в®Ї«Ёў®Їp®ў®¤л Ўл«Ё Ё§ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁе Ё«Ё ¬Ґв ««®Ї« бвЁЄ®ўле вpгЎ®Є,
®ЇpҐбб®ў ­­ле еЁвpл¬Ё дЁввЁ­Ј ¬Ё, б® бвлЄ®ўЄ®© ­  Є®­гб, бдҐpг Ё«Ё Ї®«л©
Ў®«в... ‚ в Є®© бЁб⥬Ґ Ё§¬ҐpЁвм ¤ ў«Ґ­ЁҐ ­Ґ в Є-в® Їp®бв® - ­г¦­л бЇҐжЁ «м­лҐ
ЇҐpҐе®¤­ЁЄЁ. H  Ў®«ҐҐ ­®ўле бЁб⥬ е бв «Ё ¤Ґ« вм бЇҐжЁ «м­л© ивгжҐp - ў
з бв­®бвЁ, ­  ‚Ђ‡®ўбЄ®¬ ᥬҐ©б⢥. H® ­  ‚®«ЈҐ Ї®бвгЇЁ«Ё Їp®йҐ - Їp ЄвЁзҐбЄЁ
ўбҐ б®Ўp ­® ­  ®ЎлЄ­®ўҐ­­ле и« ­Ј е б ў­гвpҐ­­Ё¬ ¤Ё ¬Ґвp®¬ 8 ¬¬ Ї® Ї®¤ зҐ Ё 6
Ї® "®Ўp вЄҐ".

    ‘p §г ¦Ґ ᤥ« о ў ¦­®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ. ‚®-ЇҐpўле, и« ­ЈЁ нвЁ ¤ ¦Ґ Ї® ­ иҐ¬г
ѓЋ‘’г ­Ґ ®Ўп§ ­л ¤Ґp¦ вм ¤ ў«Ґ­ЁҐ ўлиҐ 5 ЄЈб/б¬ Єў. Ђ гзЁвлў п Ёе Є зҐбвў®
Ё§Ј®в®ў«Ґ­ЁҐ,   в Є¦Ґ Є зҐбвў® бЎ®pЄЁ ­  § ў®¤Ґ, Ўлў ов, зв® ­Ґ ўл¤Ґp¦Ёў ов Ё
­Ё¦Ґ. € ЇpЁў®¤Ёв нв® § з бвго Є Ї®¦ pг. Ћб®ЎҐ­­® ЇpЁ ®б« Ў«Ґ­­®¬ ᮥ¤Ё­Ґ­ЁЁ
®Є®«® дЁ«мвp  в®­Є®© ®зЁбвЄЁ - ®­ ­ е®¤Ёвбп Ї®¤ Є Ї®в®¬, ­ ¤ ўлЇгбЄ­л¬
Є®««ҐЄв®p®¬. Џ®н⮬㠬®© ўбҐ¬ б®ўҐв - ­Ґ Ї®¦ ¤­Ёз ©вҐ, ЄгЇЁвҐ Semperit'®ўбЄ®Ј®
Ё«Ё ¤pгЈ®Ј® е®p®иҐЈ® Ё¬Ї®pв­®Ј® и« ­Ј  ¤®бв в®з­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Ё 宬гвл. €
§ ¬Ґ­ЁвҐ ўбҐ ­ Ї®p­лҐ гз бвЄЁ!

    ’ҐЇҐpм ® бpҐ¤бвў е Ё§¬ҐpҐ­Ёп. “ ¬­®ЈЁе ®б­®ў­®Ґ Ё§ ­Ёе "Ї®¤ pгЄ®©" - ­®¦­лҐ
­ б®бл ¤«п ­ Є зЄЁ иЁ­ з бв® Є®¬Ї«ҐЄв®ў «Ёбм е®p®иЁ¬Ё ¬ ­®¬Ґвp ¬Ё б ЇpҐ¤Ґ«®¬
Ё§¬ҐpҐ­Ёп ¤® 6 Ё«Ё ¤® 10 ЄЈб/б¬.Єў. †Ґ« вҐ«м­®, Ґб«Ё Є®pЇгб ¬ ­®¬Ґвp  Ўг¤Ґв
¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬,   б⥪«® - бЁ«ЁЄ в­л¬. ‚ Їp®вЁў­®¬ б«гз Ґ ҐЈ® ­ ¤® Ўг¤Ґв
вй вҐ«м­® ®ЎҐpҐЈ вм ®в Ї®Ї ¤ ­Ёп ­  ­ҐЈ® ЎҐ­§Ё­  - Ё б⥪«® Ї®¬гв­ҐҐв, Ё Є®pЇгб
p §кҐбв, Ё ў­гвpЁ ®в нв®Ј® ¬Ґе ­ЁЄ  ¬®¦Ґв § «ЁЇ­гвм. Џ®¤е®¤пйЁ© ¬ ­®¬Ґвp ¬®¦­®
®вЄpгвЁвм ®в Є®¬ЇpҐбᮬҐвp  - Їp ў¤ , в ¬ ЇpҐ¤Ґ« ®Ўлз­® ўлиҐ, Ё§¬ҐpҐ­ЁҐ Ўг¤Ґв
¬Ґ­ҐҐ в®з­л¬ Ё ­ Ј«п¤­л¬. H  е㤮© Є®­Ґж, ¬®¦­® Їp®©вЁбм Ї® Ў®¬¦®ў­ЁЄ ¬ Ё
ЇpЁЄгЇЁвм бўЁ­зҐ­­л© б Ў«Ё¦ ©иҐ© ⥯«®вp ббл :) ЇpЁЎ®p. Џ®бЄ®«мЄг п ­Ґ «оЎ«о
в ЄЁҐ ¤Ґ©бвўЁп б® бв®p®­л Ў®¬¦Ґ©, бЇ®б®Ў в Є®© ­Ґ pҐЄ®¬Ґ­¤го... Ћ ⮬, Є Є ҐЈ®
Ї®¤Є«озЁвм. Џp®б⥩訩 ЇҐpҐе®¤­ЁЄ ¬®¦­® ᤥ« вм Ё§ Ї pл вpгЎ®Є - ®¤­  ­ pг¦­л¬
¤Ё ¬Ґвp®¬ 8 ¬¬, ¤pгЈ п - ⮦Ґ, Ї«об-¬Ё­гб, Ё ¤ўге ЄгбЄ®ў и« ­Ј . H  pҐ§мЎг
¬ ­®¬Ґвp  ЇpЁ ¦Ґ« ­ЁЁ ¬®¦­® "­ ўЁ­вЁвм" и« ­Ј б ў­гвpҐ­­Ё¬ ¤Ё ¬Ґвp®¬ 8 ¬¬,
®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё Ї®¬ § вм ҐҐ ЈҐp¬ҐвЁЄ®¬ - в®«мЄ® ­Ґ ЇҐpҐбв p ©вҐбм, зв®Ўл и« ­Ј ­Ґ
«®Ї­г«! "„®ўЁ­вЁвҐ" ҐЈ® ¤® гЇ®p , зв®Ўл в®pҐж и« ­Ј  гЇҐpбп ў Єў ¤p в ­ 
ивгжҐpҐ ¬ ­®¬Ґвp  Ё ¤«п ­ ¤Ґ¦­®бвЁ ®Ў®¦¬ЁвҐ 宬г⮬. ’ Є®Ґ ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ п Ўл
®б®Ў® ­Ґ pҐЄ®¬Ґ­¤®ў «, ­® ­  p §®Є б®©¤Ґв... Џ®Є  беў влў Ґвбп ЈҐp¬ҐвЁЄ, ¬®¦­®
Їp®ЇЁ«Ёвм ­ ЇЁ«м­ЁЄ®¬ ў Ў®Єг ®¤­®© вpгЎЄЁ ¤лp®зЄг, Ї®¤p Ў®в вм в®pҐж ¤pгЈ®©
вpгЎЄЁ Ё бЇ пвм Ёе ¬Ґ¦ б®Ў®© ў ўЁ¤Ґ ЎгЄўл ’. ‚ ¬ Ј §Ё­ е б ­вҐе­ЁЄЁ ᥩз б Ґбвм
ў  бб®pвЁ¬Ґ­вҐ ®в®¦¦Ґ­­лҐ Ё ­Ґ®в®¦¦Ґ­­лҐ ¬Ґ¤­лҐ вpгЎЄЁ p §­ле ¤Ё ¬Ґвp®ў.
Љ "­®¦ЄҐ" нв®Ј® вp®©­ЁЄ  ЇpЁб®Ґ¤Ё­Ёвм и« ­Ј Є ¬ ­®¬Ґвpг, Є "Ј®«®ўЄҐ" - Їp®бв®
Єгб®Є и« ­Ј , ¤«Ё­®© ў Ї®«¬Ґвp  Ї«об-¬Ё­гб. •®¬гвл ўҐ§¤Ґ! ЋЎ¬®в ў ўҐв®имо ¬Ґбв®
ЇpЁб®Ґ¤Ё­Ґ­Ёп ив в­®Ј® и« ­Ј  Є в®Ї«Ёў­®© p ¬ЇҐ, ®вᮥ¤Ё­пҐ¬ ҐЈ®, ў¬Ґбв® ­ҐЈ® -
­ и и« ­Ј, ив в­л© - Є вp®©­ЁЄг. „«п Їp®б⥩襩 ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ ўбҐ Ј®в®ў®!

    Ћв¬Ґзг, зв® p Ў®вл б в Є®© Є®­бвpгЄжЁҐ© «гзиҐ Їp®ў®¤Ёвм ў¤ў®Ґ¬, зв®Ўл ў
б«гз Ґ 祣® Ўлбвp® § Ј«гиЁвм ¤ўЁЈ вҐ«м (¤  Ё § ў®¤Ёвм-в® ҐЈ® бвpҐ¬­® :) Ё
p §г¬ҐҐвбп ­Ґ ЄгpЁвм ®Є®«® ЎҐ­§Ё­ . Њ «® «Ё - б®pўҐв Є Є®© и« ­Ј... ‹гзиҐ,
Є®­Ґз­®, ᤥ« вм ­  § Є § ивгжҐp Ї®¤ ¬ ­®¬Ґвp Ё « вг­мо ЇpЁў pЁвм ҐЈ®
"вp®©­ЁЄ®¬" Є вpгЎЄҐ б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё ®Ўв®зҐ­­л¬Ё ивгжҐp ¬Ё ­  Є®­ж е. Ђ г
Є®Ј® "Ў®«ми®©" Їp®¬ли«Ґ­­л© ¬ ­®¬Ґвp - в®«мЄ® в Є®© ў pЁ ­в Ё ®бв Ґвбп. H® ўбҐ
¦Ґ - ЇpЁ  ЄЄгp в­®бвЁ ¬®¦­® Ё Їp®бвл¬ "­ Є®«Ґ­­л¬" ЇpЁбЇ®б®Ў«Ґ­ЁҐ¬ ўбҐ ᤥ« вм.

    ’ҐЇҐpм ® ⮬, зв®, б®Ўб⢥­­®, Ё§¬Ґp塞, § зҐ¬, Ё ®в 祣® ®­® § ўЁбЁв.
’®Ї«Ёў® ў бЁб⥬㠭 Ј­Ґв Ґвбп ЎҐ­§®­ б®б®¬, Є®в®pл© p ббзЁв ­ Ї®
Їp®Ё§ў®¤ЁвҐ«м­®бвЁ Ё ¤ ў«Ґ­Ёо б ¤®бв в®з­® Ў®«миЁ¬ § Ї б®¬. "‹Ёи­ҐҐ" в®Ї«Ёў®
б«Ёў Ґвбп ў ®Ўp в­л© вpгЎ®Їp®ў®¤ зҐpҐ§ pҐЈг«пв®p ¤ ў«Ґ­Ёп - ЇpЁ¬ЁвЁў­®Ґ
¬Ґ¬Ўp ­­®-Їpг¦Ё­­®Ґ гбвp®©бвў®. ‚в®p п бв®p®­  ¬Ґ¬Ўp ­л ЇpЁб®Ґ¤Ё­Ґ­  Є
ўЇгбЄ­®¬г вpгЎ®Їp®ў®¤г ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇҐpҐЇ ¤ ¤ ў«Ґ­Ёп ­  д®pбг­Є е ўбҐЈ¤  Ўл«
Ї®бв®п­­л¬. ‚ ЎҐ­§®­ б®бҐ бв®Ёв ®Ўp в­л© Є« Ї ­, зв®Ўл ¤ ў«Ґ­ЁҐ ­Ґ Ї ¤ «®.
H®p¬  ¤«п ¤ ­­®Ј® ¤ўЁЈ вҐ«п - 3 ЄЈб/б¬.Єў. ®в­®бЁвҐ«м­® ўв®p®© бв®p®­л ¬Ґ¬Ўp ­л
pҐЈг«пв®p . ‚Є«оз Ґ¬ § ¦ЁЈ ­ЁҐ... ­ЁЈ¤Ґ ­Ґв гвҐзҐЄ? „ ў«Ґ­ЁҐ ¤®«¦­® Ї®¤бЄ®зЁвм
®зҐ­м Ўлбвp® - ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё ўл 㦥 Ї®¬Ґ­п«Ё и« ­ЈЁ ў бЁб⥬Ґ ­  Ё¬Ї®pв­лҐ,
Є®в®pлҐ в Є ­Ґ "¤говбп". Џ® Єp ©­Ґ© ¬ҐpҐ, в®Ј® Є®p®вЄ®Ј® "ў¦ЁЄ " ­ б®б , зв®
¤ Ґвбп ЇpЁ ўЄ«о祭ЁЁ § ¦ЁЈ ­Ёп, ¤®«¦­® еў в вм б § Ї б®¬. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, зв® Єp®¬Ґ
®Ўp вЄЁ Ґ¬г ¤Ґў вмбп ­ҐЄ®Ј¤ . „ўЁЈ вҐ«м ®бв ­®ў«Ґ­, ¤ ў«Ґ­ЁҐ ў® ўЇгбЄ­®¬
Є®««ҐЄв®pҐ  в¬®бдҐp­®Ґ, ¬ ­®¬Ґвp Ї®Є §лў Ґв 3 ЄЈб/б¬.Єў. ЋвЄ«®­Ґ­Ёп вгв
Їp ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬л! Њ®¦­® ҐйҐ Ї®ўЄ«оз вм-Ї®ўлЄ«оз вм § ¦ЁЈ ­ЁҐ, ¬®¦­®
ЇҐpҐ¬лзЄ®© § ¬Є­гвм Є®­в Євл pҐ«Ґ ЎҐ­§®­ б®б ... …б«Ё ¤ ў«Ґ­ЁҐ § ­Ё¦Ґ­® - Ў®«ҐҐ
祬 ­  0,5 ЄЈб/б¬.Єў - Ё«Ё г ў б ўбҐ-в ЄЁ гвҐзЄ , Ё«Ё pҐЈг«пв®p ¤ ў«Ґ­Ёп
­ҐЁбЇp ўҐ­. Ѓлў Ґв, з⮠㬥p ЎҐ­§®­ б®б, ­® в®Ј¤  ­  p Ў®зЁе pҐ¦Ё¬ е ¬®в®pг
§ ўҐ¤®¬® ­Ґ еў вЁв ЎҐ­§Ё­ ... з бв® ў в Є®© p Ў®вҐ ЎҐ­§®­ б®б®ў ўЁ­®ў вл
Ї®ўл襭­лҐ Ї®вҐpЁ ў 楯Ё ҐЈ® ЇЁв ­Ёп, ®б®ЎҐ­­® ­  ЄЁв ©бЄЁе pҐ«Ґ, Є®в®pл¬Ё ў
ЄЁв ©бЄЁе бЁЈ­ «Ё§ жЁпе ¤Ґ« ов Ў«®ЄЁp®ўЄг ¤ўЁЈ вҐ«п. H  ўбпЄЁе б«гз © -
Їp®ўҐpм⥠­ Їp殮­ЁҐ, е®вп Ўл ­  Їp®ў®¤ е Ї®¤ § ¤­Ё¬ бЁ¤Ґ­ЁҐ¬, ­® Ўлў Ґв, зв® Ё
­  б ¬®¬ ­ б®бҐ Є®­в Євл бЈ­Ёў ов. …б«Ё § ўл襭® - в® нв® Їp ЄвЁзҐбЄЁ
®¤­®§­ з­® pҐЈг«пв®p ¤ ў«Ґ­Ёп... ’Ґ®pҐвЁзҐбЄЁ, нв® ¬®¦Ґв Ўлвм ҐйҐ § ЎЁвл© Ё«Ё
§ Ї«о饭­л© ®Ўp в­л© вpгЎ®Їp®ў®¤, ­® Є Є-в® ®­® ¬ «®ўҐp®пв­®... „«п Є®бўҐ­­®©
Їp®ўҐpЄЁ pҐЈг«пв®p  ¤ ў«Ґ­Ёп ¬®¦­® Ї®Їлв вмбп ®вб®б вм p⮬ ў®§¤ге Ё§ Ё¤г饣® Є
­Ґ¬г и« ­Ј  - ¤ ў«Ґ­ЁҐ в®Ї«Ёў  б«ҐЈЄ  гЇ ¤Ґв - ¤® б«Ґ¤го饣® ўЄ«о祭Ёп
ЎҐ­§®­ б®б ... —в®Ўл ЁбЄ«озЁвм § ЎЁвго ®Ўp вЄг - б­Ё¬ЁвҐ и« ­Ј б® б«Ёў­®Ј®
ивгжҐp  pҐЈг«пв®p .

    …б«Ё ўл 㢥pҐ­л ў ­ ¤Ґ¦­®бвЁ ўбҐе ᮥ¤Ё­Ґ­Ё©, ¬®¦­® § ЇгбвЁвм ¤ўЁЈ вҐ«м. H 
е®«®б⮬ 室㠢® ўЇгбЄҐ ­ҐЄ®в®p®Ґ p §pҐ¦Ґ­ЁҐ, Ї®н⮬㠤 ў«Ґ­ЁҐ в®Ї«Ёў  гЇ ¤Ґв
­  0,5-0,7 ЄЈб/б¬.Єў. HҐ Ї ¤ Ґв - Ї®¤®§pҐ­ЁҐ ®Їпвм ¦Ґ ­  pҐЈг«пв®p. Џ ¤ Ґв
б«ЁиЄ®¬ бЁ«м­® - «ЁЎ® ­Ґ¤®бв в®Є Ї®¤ зЁ (­® в®Ј¤ , ®Їпвм ¦Ґ, Ї®¤ ­ Јpг§Є®©
¬ иЁ­  Ё«Ё ­Ґ Ї®Ґ¤Ґв, Ё«Ё Ї®Ґ¤Ґв Ї«®е®...), Ё«Ё ®Їпвм ¦Ґ - pҐЈг«пв®p. Њ®¦­®
Ї®Ј §®ў вм - ¤ ў«Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв ў®§p бв вм б®вўҐвб⢥­­® ®вЄpлвЁо § б«®­ЄЁ, ЇpЁ
pҐ§Є®¬ ҐҐ § ЄpлвЁЁ Ї ¤ вм Ї®звЁ ­  1 ЄЈб/б¬ Єў ў­Ё§ Ё p бвЁ ¤® ­®p¬л ¤«п
е®«®бв®Ј® 室  ЇpЁ б­Ё¦Ґ­ЁЁ ®Ў®p®в®ў. …б«Ё ЇpЁ pҐ§Є®¬ ®вЄpлвЁЁ ®­® Ї ¤ Ґв - в®
нв® ®Їпвм-в ЄЁ Їp®Ў«Ґ¬л б Ї®¤ зҐ©.

    Њ®¦­® § Ј«гиЁвм ¤ўЁЈ вҐ«м Ё Ї®Ў «®ў вмбп ҐйҐ. ЏpЁ ўЄ«о祭­®¬ ЎҐ­§®­ б®бҐ
Ї®Їp®Ўг©вҐ ЇҐpҐ¦ вм и« ­Ј "®Ўp вЄЁ". Ћбв®p®¦­®! …Ј® ¬®¦Ґв Ё Ї®pў вм, б®pў вм
ҐЈ® 宬гв Ё«Ё 宬гвл ­  ­ Ї®p­®© з бвЁ Ё«Ё ­  ў иҐ¬ вp®©­ЁЄҐ! € ¤®«Ј® (¤®«миҐ
Їп⨠ᥪ㭤) в Є ¤Ґ« вм ­Ґ ­ ¤®. “ ¬­®ЈЁе ЎҐ­§®­ б®б®ў ­®p¬ЁpгҐвбп в Є®Ґ
¤ ў«Ґ­ЁҐ - "ў б⥭Єг", б ЇҐpҐЄpлвл¬ ўл室®¬. ‘®бв ў«пҐв ®­® ®в 6 ¤® 10
ЄЈб/б¬.Єў. Љ®бўҐ­­® нв® Ј®ў®pЁв ® § Ї бҐ ­ б®б  Ї® ¤ ў«Ґ­Ёо. Њ®¦­® Їp®бв®
Ї®б¬®вpҐвм ­  ¤ ў«Ґ­ЁҐ ЇpЁ ўлЄ«о祭­®¬ ­ б®бҐ. …б«Ё ®­® Ўг¤Ґв Ї ¤ вм Ў®«ҐҐ 祬
­  0,1 ЄЈб/б¬ Єў §  15 ¬Ё­гв - ⮦Ґ ­ЁзҐЈ® е®p®иҐЈ®. ‚ н⮬ ¬®¦Ґв Ўлвм ўЁ­®ў в
Ё«Ё Є« Ї ­ ў ­ б®бҐ, Ё«Ё pҐЈг«пв®p, Ё«Ё ­Ґ§ Єpлўи пбп Ё§-§  § Јpп§­Ґ­Ёп
д®pбг­Є . Hг, д®pбг­Єг "«мойго"  ¦ в Є, ®Ўлз­® ўл« ў«Ёў ов Ё Ї® ¤pгЈЁ¬
бЁ¬Їв®¬ ¬,   ў®в Ї ¤Ґ­ЁҐ ¤ ў«Ґ­Ёп ЇpЁ ЇҐpҐ¦ в®© "®Ўp вЄҐ" бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ®
­ҐЁбЇp ў­®¬ Є« Ї ­Ґ ў ­ б®бҐ... ­ ¤Ґобм гвҐзҐЄ Ї®¤ ¤­ЁйҐ¬ ­Ґв? :) HҐЎ®«м讥
Ї ¤Ґ­ЁҐ, Ї®б«Ґ Є®в®p®Ј® ўбҐ бв®Ёв ¤®«Ј® ­  2,5-2 ЄЈб/б¬ Єў ¬®¦­® Ё ­Ґ «ҐзЁвм. Ђ
ў®в Ї ¤Ґ­ЁҐ нв®Ј® ¤ ў«Ґ­Ёп §  § ¬Ґв­®Ґ ўpҐ¬п ¤® ­г«п Ё«Ё ¤® 0,5 - н⮠㦥 ¬®¦Ґв
­ pгиЁвм p Ў®вг ¤ўЁЈ вҐ«п Ї®б«Ґ бв®п­ЄЁ. Ћб®ЎҐ­­® Ї® ¦ pҐ б ­ ЈpҐвл¬
¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬.

    ‚ § ўҐp襭ЁҐ ўбҐЈ® ¬®¦­® ®вᮥ¤Ё­Ёвм ўбҐ ®в p ¬Їл, ў§пвм Ўгвл«Єг ў 1,5 «,
®ЇгбвЁвм ў ­ҐҐ Є®­Ґж Ї®¤ о饣® и« ­Ј  Ё ўЄ«озЁвм ЇҐpҐ¬лзЄ®© ЎҐ­§®­ б®б. H®p¬ ,
­  бЄ®«мЄ® п Ї®¬­о, зв®-в® ®Є®«® Ї®«г«Ёвp  §  30 ᥪ㭤... Ё«Ё §  60? ¬ ­г «
зЁв вм ­ ¤®... ‘p ў­ЁвҐ, ᤥ« ©вҐ ўлў®¤л.

    ‚ ®б­®ў­®¬, ­Ґ¤®бв в®Є Ї®¤ зЁ Ё ¤ ў«Ґ­Ёп ЇpЁ p Ў®вҐ  ўл§лў Ґвбп Јpп§мо,
®бҐўиҐ© ­  дЁ«мвp е - Є Є ЈpгЎ®©, в Є Ё в®­Є®© ®зЁбвЄЁ. …б«Ё б ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ "ў
б⥭Єг" ўбҐ ­®p¬ «м­®, ­  ®бв ­®ў«Ґ­­®¬ ¬®в®pҐ ⮦Ґ,   Ї®¤ з  Ё ¤ ў«Ґ­ЁҐ ЇpЁ
p Ў®в о饬 ¤ўЁ¦ЄҐ § ­Ё¦Ґ­® Ё ¤ ў«Ґ­ЁҐ Ї ¤ Ґв ЇpЁ Ї®ўл襭ЁЁ ®Ў®p®в®ў - в®
Їp ЄвЁзҐбЄЁ в Є Ё Ґбвм. €§­®б ­ б®б  Їp®пў«пҐвбп ҐйҐ Ё б­Ё¦Ґ­ЁҐ¬ ¤ ў«Ґ­Ёп "ў
б⥭Єг", ЇpЁзҐ¬ ў ЇҐpўго ®зҐpҐ¤м Ё ў Ў®«м襩 б⥯Ґ­Ё - ­® вгв 㦥 ў ¦­ҐҐ §­ вм,
Є Є®Ґ ®­® Ўл«® p ­миҐ, ЇpЁ ўбҐ¬ ЁбЇp ў­®¬, ЁЎ® ­ иЁ ­ б®бл Ё¬Ґов ЇpЁ«Ёз­л©
p §Ўp®б Ї® н⮬㠯 p ¬Ґвpг. Ђ Ї®¤p®Ў­®бвЁ Ї® Ё§¬ҐpҐ­Ёо ¤ ў«Ґ­Ёп в®Ї«Ёў , б 祬
зв® Ґ¤пв Ё зв® ®вЄг¤  ўл⥪ Ґв :) ў Ё§®ЎЁ«ЁЁ ўбвpҐз овбп ў «ЁвҐp вгpҐ,

Michael


===============================================================================
    Q: Љ Є нвг Ї®¤ўҐбЄг Їа®иЇаЁжҐў вм =( - ЄгЇЁ« иЇаЁж, § Ј­ « ­  нбв Є ¤г
­ зЁ­ о иЇаЁжҐў вм,   ­ЁЈа®« ­Ґ ў Ї®¤ўҐбЄг   ­  нбв Є ¤г Є Ї Ґв =(
Ґбвм Є ЄЁҐ ­Ёвм еЁва®бвЁ?
===============================================================================

Ћв: Victor Pomortseff
€«Ё ­ҐЇ«®в­® ЇаЁ¦Ё¬ Ґим иЇаЁж Є ¬ б«Ґ­Є ¬, Ё«Ё в ¬ ўбҐ § ЎЁв® ­ дЁЈ.
Џ®Їа®Ўг© иЇаЁжҐў вм зҐаҐ§ вапЇЄг (в®­Є п е/Ў вЄ ­м вЁЇ  Є Є г
Їа®бвл­Ё, б«®¦Ёвм ў¤ў®Ґ, Їа®«®¦Ёвм ¬Ґ¦¤г иЇаЁж®¬ Ё ¬ б«Ґ­Є®©).

®в: Alex D. Kazansky
€Њ•Ћ бв®Ёв ¤®Ў ўЁвм Їа® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм § ¬Ґ­л ¬ б«Ґ­®Є, Ґб«Ё ®­Ё § ЎЁвл.
‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ї«е® § ЎЁвл ­Ё¦­ЁҐ § Ј«гиЄЁ иЄў®а­Ґ© Ё ў 饫Ё Їа®ЎЁў Ґв б¬ §Єг,
¬®¦­® Ї®¤¤®¬Єа вЁвм ᮮ⢥вбвўго饥 Є®«Ґб® Ё ­  ўаҐ¬п б¬ §ЄЁ ®ЇҐаҐвм § Ј«гиЄг ®
Є Єго-­ЁЎг¤м Ї®¤е®¤пйго ®Ї®аг.
„«п ®б®Ў® гЇ®а­ле бЁб⥬ ¬®¦­® ЇаЁЄгЇЁвм ўЁ­в®ў®© ЇаҐбб-иЇаЁж, ®в«Ёз ойЁ©бп
⥬, зв® ҐЈ® и« ­Ј ўў®а зЁў Ґвбп ­  ўаҐ¬п Їа®¬ §лў ­Ёп ў¬Ґбв® ¬ б«Ґ­ЄЁ, ЇаЁ
н⮬ вҐзм § ¬Ґв­® б­Ё¦ Ґвбп,   а §ўЁў Ґ¬®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ § ¬Ґв­® ўлиҐ, 祬 ¤ ¦Ґ г
алз ¦­®-Ї«г­¦Ґа­®Ј® иЇаЁж .

===============================================================================
Q: ЏpЁ ўЄ«о祭®¬ Їp ў®¬ Ї®ў®p®в­ЁЄҐ Ё ­ ¦ в®© ЇҐ¤ «Ё в®p¬®§ , бЁЈ­ «Ё§ в®p
Ї®ў®p®в­ЁЄ  ­ з ­ Ґв yз йҐ­® ¬ЁЈ вм.
===============================================================================

    ќв® Їp®йҐ ўбҐЈ® - ў Їp ў®¬ § ¤­Ґ¬ д®­ pҐ ®вЈ­Ё«  в Є Ё«Ё Ё­ зҐ "¬ бб ". ЏpЁ
н⮬ ¤«п Їp®вҐЄ ­Ёп в®Є  гЄ § вҐ«п Ї®ў®p®в  ҐйҐ еў в Ґв Їp®ў®¤Ё¬®бвЁ,   ЇpЁ
­ ¦ вЁЁ ­  в®p¬®§ бв®Ї-бЁЈ­ « "Ї®¤ЇЁp Ґв" Ї®ў®p®в­ЁЄ, зв® p ў­®жҐ­­®
ЇҐpҐЈ®p ­Ёо « ¬Ї®зЄЁ, ­  зв® Ё pҐ ЈЁpгҐв pҐ«Ґ, ¤ ў п гз йҐ­­®Ґ ¬ЁЈ ­ЁҐ. Љ Є
Їp ўЁ«®, Є Є п-в® Ё§ Ј ҐЄ Њ5, дЁЄбЁpгой п зҐp­л© Їp®ў®¤®Є ®в д®­ pп ®вЄpгвЁ« бм
Ё«Ё Ї®¤ Є«Ґ¬¬®© Є®pp®§Ёп p §ўЁ« бм.

Michael Baranov

===============================================================================
Q: ‘ ­Ґ¤ ў­ҐЈ® ўpҐ¬Ґ­Ё Ї®пўЁ«Ёбм б«Ґ¤yойЁҐ Їp®Ў«Ґ¬л:
1. HҐ ¬®Јy ЇҐpҐЄ«озЁвмбп ­  ¤ «м­Ё© ᢥв, в.Ґ. ЇpЁ ўЄ«о祭­®¬ Ў«Ё¦­Ґ¬, вп­y
pyзЄy ЇҐpҐЄ«о祭Ёп, § Ј®p Ґвбп ¤ «м­Ё©, Є Є в®«мЄ® Ґс ®вЇyбЄ о, ¤ «м­Ё©
Ј б­Ґв.
2. ’ е®¬Ґвp § ўли Ґв Ї®Є § ­Ёп ў 2 p § , ¤® нв®Ј® ­Ґ Ї®Є §лў « ®Ў®p®вл ­Ё¦Ґ
2000, ­® § в® ўлиҐ 2000 pЇ¬ , Ї®Є §лў « Їp ўЁ«м­®.
===============================================================================

    Ђ ў®в вг⠢ᥠ᫮¦­ҐҐ. Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ­Ё ў ®¤­®¬ Ёбв®з­ЁЄҐ ­Ґ ўЁ¤Ґ«
"¦Јгв®ўЄЁ" ¤«п 3110. ’ Є зв® ўбҐ ­Ё¦ҐЇpЁўҐ¤Ґ­­®Ґ Ґбвм "Ї® Ї ¬пвЁ", as is. ‚
б奬Ґ ¤«п Ў®«миЁ­бвў  Ї®вpҐЎЁвҐ«Ґ© гЄ § ­® ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ б "¬ бб®©" ЎҐ§ гв®з­Ґ­Ёп
- Ј¤Ґ, Є Є, зв®, ў Є Є®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ ­  ®¤­®¬ Їp®ў®¤Ґ, ў Є ЄЁе в®зЄ е
ўбҐ н⮠ᮥ¤Ё­пҐвбп б Єг§®ў®¬... Ђ ЇpЁ §­ ­ЁЁ нв®Ј® ¬­®ЈЁҐ Ј«оЄЁ ЎлбвpҐҐ
зЁ­пвбп.

    Џ®¤ «Ґў®© Ї« бв¬ бб®ў®© ЄpлиЄ®© б«Ґў  ®в ­®Ј ў®¤ЁвҐ«п Ґбвм Ў®«ми п ¦Ґ«Ґ§­ п
Ї« бвЁ­ , ­  Є®в®p®© ЄpҐЇЁвбп Єгз  pҐ«Ґ. ‚ ⮬ зЁб«Ґ Ё pҐ«Ґ д p. H® ЇpЁ н⮬ ­ 
нвг ¦Ґ Ї« бвЁ­г ЄpҐЇпвбп "¬ бб®ўлҐ" Їp®ў®¤  ®зҐ­м ¬­®ЈЁе Ї®вpҐЎЁвҐ«Ґ© - Ё pҐ«Ґ,
Ё йЁвЄ  ЇpЁЎ®p®ў... ‚ pҐ§г«мв вҐ, Є®Ј¤  нв  Ї« бвЁ­  Ї® Є ЄЁ¬-в® ЇpЁзЁ­ ¬
вҐpпҐв ­ ¤Ґ¦­л© Є®­в Єв б Єг§®ў®¬ - ­ зЁ­ овбп p §­®®Ўp §­Ґ©иЁҐ Ј«оЄЁ Ё§-§ 
в®Ј®, зв® ®¤­Ё Ї®вpҐЎЁвҐ«Ё "Ї®¤ЇЁp ов" ¤pгЈЁе. Ђ Ї®¤pг«Ґў®© ЇҐpҐЄ«оз вҐ«м б«Ґў 
ЇpЁ ­ ¦ вЁЁ ­  бҐЎп § ¬лЄ Ґв Є®­в Єв ў®ўбҐ ­Ґ ­  pг«Ґўго Є®«®­Єг - ­  Їp®ў®¤,
§ ўЁ­зҐ­­л© Ї®¤ ўЁ­в ҐЈ® ЄpҐЇ«Ґ­Ёп, Є®в®pл© Ї®в®¬ ЇpЁе®¤Ёв ўбҐ ­  вг ¦Ґ
Ї« бвЁ­г. Ћб®ЎҐ­­®бвЁ б奬®вҐе­ЁЄЁ pҐ«Ґ д p в Є®ўл, зв® ®Ў¬®вЄ  ¬ «Ґ­мЄ®©
pҐ«оиЄЁ ў­гвpЁ, Є®в®p п ўЄ«оз Ґв ¤ «м­Ё© ᢥв, ­ҐЇ®бpҐ¤б⢥­­® бЁ¤Ёв ­ 
Ї®¤pг«Ґў®¬,   ў®в ЇҐpҐЄ«о祭ЁҐ pҐ¦Ё¬®ў Їp®Ёб室Ёв зҐpҐ§ Љ561’Њ2 вpЁЈЈҐp. €
Ё­®Ј¤ , Є®Ј¤  "¬ бб " ЇpЁе®¤Ёв ­ҐзҐвЄ п, pҐ«оиЄҐ Є« ж­гвм ¤«п ¤ «м­ҐЈ® ҐйҐ
еў в Ґв в®Є ,   ў®в ­®p¬ «м­л© «®ЈЁзҐбЄЁ© ­®«м ­  ўлў®¤Ґ вpЁЈЈҐp  ­Ґ
д®p¬ЁpгҐвбп. € ЇҐpҐЄ«о祭Ёп ­Ґ Їp®Ёб室Ёв.  Њ®¦­® Ї®Їp®Ў®ў вм ЇpЁ­г¤ЁвҐ«м­®
ᮥ¤Ё­Ёвм (®вЄpлў Є®¦ге pг«Ґў®© Є®«®­ЄЁ) Їp®ў®¤, Є ¦Ґвбп, зҐp­®Ј® 梥в ,
§ ўЁ­зҐ­­л© Ї®¤ ўЁ­в ЄpҐЇ«Ґ­Ёп «Ґў®Ј® Ї®¤pг«Ґў®Ј® ЇҐpҐЄ«оз вҐ«п, б "¬ бб®©" -
Ґб«Ё ЇpЁ н⮬ в е®¬Ґвp § p Ў®в Ґв, Ё д pл ­ з­гв ­®p¬ «м­® ЇҐpҐЄ«оз вмбп -
§­ зЁв ­ ¤® ўбҐ¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё p §ЎЁp вмбп б "¬ бб®©" ­  гЇ®¬п­гв®© ¦Ґ«Ґ§пЄҐ.
Џp®бв® pҐ«Ґ Ё б ¬® Ї® ᥡҐ з б⥭쪮 ¤®е­Ґв, ­® p § Ј«оЄ в е  Ё Ј«оЄ pҐ«Ґ
Ї®пўЁ«Ёбм ў¬Ґб⥠- в® нв® пў­® гЄ §лў Ґв ­  ­Ґ« ¤л б "¬ бб®©" ­  Ёе ®ЎйҐ¬ ¬ҐбвҐ
- в®© б ¬®© Ї« бвЁ­Ґ б pҐ«Ґ. ‘ ¬ ­Ґ p § ўлЈpҐЎ « нв®в Ј«оЄ, Є®Ј¤  Ўл«® ­ҐЄ®Ј¤ 
- вЁЇ , Ї®ЄгЇ вҐ«м зҐpҐ§ 5 ¬Ё­гв § ЎЁp Ґв ¬ иЁ­г,   д pл ­Ґ ¬ЁЈ ов Ё "¤ў®p­ЁЄЁ"
ЄpЁў® ¬ игв - Їp®б⮠ᮥ¤Ё­п« гЇ®¬п­гвл© Їp®ў®¤ ®Є®«® Ї®¤pг«Ґў®Ј® ЇҐpҐЄ«оз вҐ«п
б "¬ бб®©" ў­Ё§г pг«Ґў®© Є®«®­ЄЁ. Ђ ў®®ЎйҐ, p §ў®¤Є  Є Є ЇЁв ­Ёп, в Є Ё "¬ ббл"
ў 3110 ®бв ў«пҐв ¦Ґ« вм ¬­®®®®Ј® «гз襣®, в® Ґбвм, в Є ў®®ЎйҐ ў 21 ўҐЄҐ ¤Ґ« вм
­Ґ«м§п...

    ‘®ppЁ §  ў®§¬®¦­лҐ ®ЇҐз вЄЁ - гбв « бЁ«м­®. H ¤Ґобм, бЄ § ­­®Ґ ўлиҐ
Є®¬г-­ЁЎг¤м Ї®¬®¦Ґв...

Michael Baranov

===============================================================================
    Q: ЇҐpҐбв « p Ў®в вм ®Ў®ЈpҐў § ¤­ҐЈ® б⥪« , зв®-в® б д®­ pп¬Ё § ¤­ҐЈ® 室 
¤  ҐйҐ Ё « ¬Ї®зЄ  ­  Є« ўЁиҐ § ¤­Ёе Їp®вЁў®вг¬ ­®Є ЇpЁ Ї®ЇлвЄҐ ўЄ«озЁвм ®Ў®ЈpҐў
ᢥвЁвбп.
===============================================================================

    A: Њ иЁ­  б "p®¤­л¬Ё" § ў®¤бЄЁ¬Ё ¤Ё­ ¬ЁЄ ¬Ё б§ ¤Ё? ’ ¬ ¦Јгв Їp®ў®¤®ў ®в
д®­ pҐ© ­  ЄpлиЄҐ Ў Ј ¦­ЁЄ  Ё ®в ®Ў®ЈpҐў вҐ«м­®Ј® н«Ґ¬Ґ­в  ЇpЁЄpҐЇ«Ґ­ Є иЇЁ«мЄҐ
Њ5, ЇpЁў pҐ­­®© Є Єг§®ўг. H® ­  нв®© ¦Ґ иЇЁ«мЄҐ бЁ¤Ёв Ё ­ҐЄЁ© "Ї®¤Ёг¬" -
Ї« бвЁ­  Ё§ 祣®-в® ­ Ї®¬Ё­ о饣® Ї®«ЁбвЁp®«, Є Є®в®p®©, ў бў®о ®зҐpҐ¤м,
ЄpҐЇЁвбп ¤Ё­ ¬ЁЄ. ‚ᥠнв® б«Ґў  - в ¬ Ј¤Ґ ¦Јгв б ЄpлиЄЁ Ў Ј ¦­ЁЄ  ЇpЁе®¤Ёв. Ћв
в®Є  ®Ў®ЈpҐў  б⥪«  ў 15  ¬ЇҐp ¬Ґбв® Є®­в Єв  ЈpҐҐвбп, Ї®«ЁбвЁp®« ­Ґ¬­®Ј®
"Їp®бҐ¤ Ґв", Ё Їp®жҐбб Ё¤Ґв Ї® ­ p бв о饩 -
®б« Ў«Ґ­ЁҐ-­ ЈpҐў-®ЄЁб«Ґ­ЁҐ-Ї ¤Ґ­ЁҐ ­ Їp殮­Ёп-­ ЈpҐў... Ї®Є  ­Ґ ®вЈ­ЁҐв
®Є®­з вҐ«м­®. Ћб®ЎҐ­­® Ўлбвp® Їp®Ёб室Ёв Їp®жҐбб, Ґб«Ё Ј ҐзЄг ў¤®Ў ў®Є
Ё§­ з «м­® ­Ґ § вп­г«Ё - г ­ б, Ўлў «®, ®вў «Ёў «®бм ҐйҐ ®в HЁ¦­ҐЈ® ¤® Њ®бЄўл.
‹ҐзҐ­ЁҐ ®зҐўЁ¤­®. Ђ ў®®ЎйҐ § впЈЁў вм Є«Ґ¬¬г зҐpҐ§ Ї« бвЁЄ - ¬®ўҐв®­... …б«Ё ¦Ґ
p®¤­лҐ ¤Ё­ ¬ ЁЄЁ «ЁЄўЁ¤Ёpговбп, ­ ¤® ЇpЁ ўpҐ§ЄҐ ­®ўле Ї®бв p вмбп ­Ґ б­ҐбвЁ нвг
иЇЁ«мЄг Ё«Ё ЇpЁ¤г¬ вм ¤pгЈ®Ґ ¬Ґбв® ЄpҐЇ«Ґ­Ёп нв®Ј® ¦Јгв  Є "¬ ббҐ".

Michael Baranov

===============================================================================
   Q: Љ Є гЎа вм б Ј« § нв®в, 㦥 ­ ¤®ҐўиЁ©, FAQ?
===============================================================================
   A: …б«Ё ўл бзЁв ҐвҐ, зв® ў ¬ FAQ ў ¤ «м­Ґ©иҐ¬ Ўг¤Ґв ­Ґ ­г¦Ґ­ Ё«Ё ¦Ґ - ўл
㢥pҐ­л, зв® ўл ­Ґ г§­ ҐвҐ Ё§ FAQ-  ­ЁзҐЈ® ­®ў®Ј® ¤«п ᥡп, б®ўҐвго Ї®бв ўЁвм
­  FAQ - TWIT.
   Љ Є н⮠ᤥ« вм?

ЋвЄа®©вҐ ­  । ЄжЁо д ©« Golded.cfg.
‘®§¤ ©вҐ ЈагЇЇг (®­Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ўбҐ ў­Ё§г)

*****************************
Group  FAQ
MEMBER  RU.CARS.GAZ&UAZ
TwitSubj "FAQ"
TwitSubj "FAQ.1"
TwitSubj "FAQ.2"
TwitSubj "FAQ.3"
TwitSubj "FAQ.4"
TwitSubj "FAQ.5"
Twitmode Kill
EndGroup

*****************************

-- “‘’ЂHЋ‚ЉЂ TWIT         TWIT - нв® б®®ЎйҐ­ЁҐ ®в/Є ­ ¤®ҐўиҐ¬г Ї®«м§®ў вҐ«о,
Ё«Ё ¦Ґ Ї® ­ ¤®ҐўиҐ© ⥬Ґ.

// —в® ¤Ґ« вм, Ґб«Ё ­ ©¤Ґ­® б®®ЎйҐ­ЁҐ - twit?
TwitMode Show    ; Џ®Є §лў вм Є Є ­®а¬ «м­®Ґ.
;TwitMode Blank    ; ЋзЁбвЁвм ⥪бв б®®ЎйҐ­Ёп. „«п Їа®б¬®ва  ­ ¤® ­ ¦ вм «оЎго
Є« ўЁиг.
;TwitMode Skip    ; Џа®ЇгбвЁвм, Ґб«Ё ­Ґ ¤«п ­ б.
;TwitMode Ignore  ; Џа®ЇгбЄ вм ўбҐЈ¤ .
;TwitMode Kill    ; “¤ «Ёвм.



===============================================================================
   Q: Љ Є _Їа ўЁ«м­®_ Їа®ЇЁб вм ў Origin ў иг ¬ иЁ­г?
===============================================================================
   A: ‚ Їа ўЁ« е е®а®иҐЈ® в®­  ў Є ¦¤®©  ўв®-неҐ ЇаЁ­пв® ¤ ў вм Ё­д®а¬ жЁо ®
бў®Ґ¬  ўв®¬®ЎЁ«Ґ.
   „ ­­ п не  - ­Ґ ЁбЄ«о祭ЁҐ. Љ Є нв® Їа®¤Ґ« вм ®ЇвЁ¬ «м­®?

   ‚ᥠ¤Ґ« Ґвбп Ї®  ­ «®ЈЁЁ б ўл襮ЇЁб ­­л¬ б«гз Ґ¬.
ЋвЄа®©вҐ ­  । ЄжЁо д ©« Golded.cfg.
‘®§¤ ©вҐ ЈагЇЇг (®­Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ўбҐ ў­Ё§г).

*****************************
Group Auto
   Member RU.CARS.CHAINIK, RU.CARS.GAZ&UAZ, SU.CARS, URAL.CARS
   Origin "’гв ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ў и origin, Є®в®ал© ўл ¦Ґ« ҐвҐ Ё¬Ґвм  _в®«мЄ®_ ў
не е ЇҐаҐзЁб«Ґ­­ле ў "member" "
EndGroup
*****************************